显的俄文

• = 显

• "昽昽" 俄文翻译 :    pinyin:lónglóngполутёмный; тусклый (о свете): рассвет; полумрак
• "昽昒" 俄文翻译 :    pinyin:lónghùбрезжить
• "显亮" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnliàng1) светлый (о помещении)2) ясный, очевидный
• "昽" 俄文翻译 :    pinyin:lóng; lǒngтолько в сочетаниях
• "显亲" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnqīnличными заслугами приумножить славу рода (предков); поднять репутацию семьи
• "昼间" 俄文翻译 :    pinyin:zhòujiànднём; дневной
• "显仁宫" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnréngóngДворец сияющего человеколюбия (походный дворец императора Ян-ди, дин. Суй, 605 г.. в нынешнем уезде 宜陽 пров. Хэнань)
• "昼长圈" 俄文翻译 :    pinyin:zhòuchángquānсеверный тропик, тропик Рака
• "显像" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnxiàngфото проявление; проявленный снимок

• 修真於武夷山中，显化於王屋岭上。
  Это как гром среди ясного неба для вдовы.
• 毒理学动物试验未见明显致畸作用。
  В экспериментах на животных тератогенный эффект не обнаружен.
• 杰克明显年老的母亲收到了一封信。
  Особенно впечатляющих успехов добилась старшая дочь, леди Джейн.
• “男女就业地位显示出不同的特征。
  «В статусе занятости мужчин и женщин прослеживаются различия.
• 1999年以来取得了显著的进展。
  С июня 1999 года удалось добиться существенного прогресса.
• 塚原和三河显然沒有协调他们的命令。
  Цукахара и Микава, очевидно, не скоординировали свои приказы.
• 很显然，没有对平民人口实行保护。
  Становится совершенно очевидно, что защита населения не обеспечивается.
• 其他人则是明显为了更美好的前程。
  Тем не менее, есть и более оптимистические стимулы.
• 显而易见，我们必须对此作出反应。
  Нет сомнений, что мы должны принять ответные меры.
• 显然，年轻的皇帝拿他是没办法的。
  Направленный к нему императорский врач ничего не смог сделать.

• 显的泰文
• 显的英语： Ⅰ形容词 1.(明显) apparent; obvious; noticeable; evident 短语和例子 成效不显。 the result is not so marked....
• 显的法语：动 faire paraître;manifester;se manifester~身手révéler(montrer)ses talents;faire montre de sa dextérité à faire qch;faire un vrai coup de maître. 形 évident;manifeste;visible成效不~.le résultat n'est pas rem...
• 显的日语：（1）明らかである.よく目立つ.（外見に）現れている. 显而易见／ひと目で分かる.きわめて明らかである. 效果 xiàoguǒ 还不很显／効果がまだ十分に現れていない. 黑色衣服不显脏 zāng ／黒い服は汚れが目立たない. （2）現す.示す.現れる. 大显身手／大いに腕をふるう.大活躍する. 药的效果还不显／薬効がまだ現れない. 等同于(请查阅)显示. （3）地位が高く名が広く知られている. 等...
• 显的韩语：(1)[형용사] 분명하다. 뚜렷하다. 명확하다. 명백하다. 显而易见; 활용단어참조 药的效果还不显; 약의 효력이 아직도 뚜렷하지 않다 不加改革, 显然不成; 개혁을 하지 않으면, 분명히[확실히] 안 된다 这道裂纹, 看来非常明显; 이 잔금은 매우 똑똑히 보인다 (2)[동사] 보이다. 나타내다. 드러내다. 大显身手; 【성어】 자기의 솜씨를 충분히 발휘하...
• 显什么意思：（顯） xiǎn　ㄒㄧㄢˇ 1）露在外面容易看出来：明～。～著。～学（著名的学说或学派）。 2）表现，露出：～露。～示。～山露水（喻显示自己，引人注目）。 3）旧时称有权势的或有名声地位的：～贵。～赫。～要。 4）敬辞，称先人：～考（已去世的父亲）。～妣（已去世的母亲）。 ·参考词汇： apparent display illustrious obvious show ...