显然的俄文

• [xiǎnrán]
  ясно; очевидно; явно

• "显然的" 俄文翻译 :    очевидный
• "显焕" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnhuànвост. диал. (достойные) манеры; форма, стиль
• "显灵应儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnlíngyìngrзнамения, ниспосылаемые богами
• "显灵应" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnlíngyìngзнамения, ниспосылаемые богами
• "显爵" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnjuéвысокое положение, высокий ранг (титул)
• "显灵" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnlíng1) чудодейственный; эффективный2) проявлять чудодейственную силу; быть эффективным (напр. о лекарстве)3) явление духа
• "显父" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnfùдобродетельный местный старейшина; просвещённый отец; именитый Сянь-фу (также имя уважаемого лица, один из канцлеров, цинов, дин. Ч.жоу)
• "显波器" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnbōqìиндикатор (радио)волн
• "显现" 俄文翻译 :    [xiǎnxiàn] показываться; вырисовываться; перен. всплывать (перед глазами)

• 塚原和三河显然沒有协调他们的命令。
  Цукахара и Микава, очевидно, не скоординировали свои приказы.
• 很显然，没有对平民人口实行保护。
  Становится совершенно очевидно, что защита населения не обеспечивается.
• 显然，年轻的皇帝拿他是没办法的。
  Направленный к нему императорский врач ничего не смог сделать.
• 这显然不是安理会通过决议的初衷。
  Таково понимание Африканского союза, а также решение Совета Безопасности.
• 这显然顾及到其他有关作用者的考虑。
  Это совершенно ясно учитывает интересы других участников процесса.
• 显然意味著目前这个阵容命不久矣」。
  Это неминуемо будет означать остановку строительства на этот срок».
• 但是，显然仍然需要作出更大努力。
  Вместе с тем назрела явная необходимость в дополнительных усилиях.
• 显然，报告尚不是最[后後]报告。
  Очевидно, что этот вариант доклада еще не является окончательным.
• 初审的总体生产力显然会大幅度提高。
  Кворум Апелляционной камеры остается в количестве пяти судей.
• 对这个问题的答案显然也是“不”。
  И на этот вопрос также явно следует ответить «нет».

• 显然的泰文
• 显然的英语：obvious; evident; clear; explicit; manifest; pointed; apparent 短语和例子 这显然是为了蒙蔽舆论。 this is cle...
• 显然的法语：副 manifestement;évidemment;apparemment;de toute évidence
• 显然的日语：はっきりと.目立って.明らかに.明らかである.顕著である. 这显然是谎言 huǎngyán ／これは明らかにうそだ. 显然,他这是为了自我宣传 xuānchuán ／言うまでもなく,これは彼の自己宣伝のためである. 他注定要失败,这一点是显然的／あいつが必ず失敗するのは,目に見えている.
• 显然的韩语：[형용사] 명백하다. 분명하다. 那显然不是好办法; 그것은 분명히 좋은 방법은 아니다 很显然, 这么大的工程只有靠集体力量才能完成; 이렇게 거대한 공사는 집단의 힘에 의해서만 완성할 수 있다는 사실은 매우 분명하다 显然他是生气了; 분명히 그는 화가 났다
• 显然的阿拉伯语：بُوضُوح; ظاهرا; ظاهرًا; ظَاهِرًا; على ما يبدو; عَلَى مَا يَبْدُو; واضح; وَاضِح;
• 显然的印尼文：jelas nyata; nampaknya;
• 显然什么意思：xiǎnrán 容易看出或感觉到；非常明显：这种说法～错误│问题很～。