暗送秋波的俄文

• pinyin:ànsòngqiūbō
  тайком провожать осенние волны (обр. в знач.: строить глазки, стрелять глазами)

• "送秋波" 俄文翻译 :    а) делать глазки, выразительно (кокетливо) глядеть, смотреть влюблёнными глазами, выражать любовь взглядом; б) подмигивать, подавать знаки глазами
• "秋波" 俄文翻译 :    [qiūbō] прелестные глаза; очаровательные очи 向...送秋波 [xiàng... sòng qiūbō] — заигрывать с кем-либо
• "送秋波 посылать кокетливые взгляды" 俄文翻译 :    送
• "临去秋波" 俄文翻译 :    pinyin:línqùqiūbōумильный взгляд перед расставанием (обр. в знач.: золотить пилюлю, быть нарочито любезным, напр., с увольняемым в отставку, со службы)
• "暗转" 俄文翻译 :    pinyin:ànzhuǎn1) послать (командировать) чиновника инкогнито2) театр смена декораций (на затемнённой сцене); затемнение
• "暗路儿" 俄文翻译 :    pinyin:ànlùrтайно, тайком, тёмными путями
• "暗里" 俄文翻译 :    pinyin:ànlǐ1) тайно, тайком; незаметно; инкогнито2) впотьмах; в темноте
• "暗谋" 俄文翻译 :    pinyin:ànmóuтайно замышлять; заговор, покушение
• "暗销" 俄文翻译 :    шип
• "暗诵" 俄文翻译 :    pinyin:ànsòngдекламировать наизусть
• "暗锁" 俄文翻译 :    pinyin:ànsuǒзамок с секретом, французский замок
• "暗语" 俄文翻译 :    [ànyǔ] жаргон; арго
• "暗门" 俄文翻译 :    pinyin:ànménстар., воен. замаскированный выход (в городской стене, для неожиданной вылазки)

• 暗送秋波的泰文
• 暗送秋波的英语：make eyes at a man [woman] (while others are not looking); cast sheep's eyes at one of the opposite sex; convey one's love by stealing a look; leer at; make secret overtures to sb.; ogle (at); secretl...
• 暗送秋波的法语：mater
• 暗送秋波的日语：an4song4qiu1bo1 目色を使う．流し目を送る
• 暗送秋波的韩语：【성어】 은근히 추파를 던지다. 아첨하며 몰래 결탁하다.
• 暗送秋波的印尼文：mengerlip;
• 暗送秋波什么意思：àn sòng qiū bō 【解释】旧时比喻美女的眼睛象秋天明净的水波一样。指暗中眉目传情。 【出处】宋·苏轼《百步洪》诗之二：“佳人未肯回秋波，幼舆欲语防飞梭。” 【示例】对张（作霖）则～，对曹（锟）尤密切勾结。（《民国通俗演义》） 【拼音码】asqb 【灯谜面】八月夜里涛声急 【用法】动宾式；作谓语、定语；比喻献媚取宠，暗中勾搭 【英文】make secret, overtures...