暧昧的的俄文

• интимный

• "暧昧" 俄文翻译 :    [àimèi] 1) туманный; неопределённый; двусмысленный 态度暧昧 [tàidu àimèi] — позиция неопределённая 2) тёмный; неблаговидный 暧昧勾当 [àimèi gōudang] — тёмные делишки
• "暧房" 俄文翻译 :    оранжерея
• "暧暧" 俄文翻译 :    pinyin:àiàiсумрачный, пасмурный, тусклый, быть тёмным (мрачным)
• "暧" 俄文翻译 :    [ài] тк. в соч.; = 暧
• "暧曃" 俄文翻译 :    pinyin:àidàiсумрачный, тёмный, мрачный; стемнеть
• "暠然" 俄文翻译 :    pinyin:gǎoránбелоснежный (о волосах); как лунь седой
• "暨" 俄文翻译 :    [jì] книжн. 1) и; а также 2) до; вплоть до
• "暠暠" 俄文翻译 :    pinyin:gǎogǎoбелоснежный, белый
• "暨南局" 俄文翻译 :    pinyin:jìnánjúбюро по делам китайских эмигрантов, поселившихся на Малайских островах

• 这种暧昧的态度，似乎将核裁军看作是无关紧要和过时的事情。
  Такой двусмысленный ракурс, похоже, трактует ядерное разоружение как ненужное и устарелое дело.
• 情况因巴博总统显得暧昧的立场而更为复杂。 他从巴黎归来[后後]，称协定为“提案”。
  Ситуация осложнилась явно двусмысленной позицией президента Гбагбо, который по возвращении из Парижа назвал соглашение «предложениями».
• 因此，为了更加清晰起见，有益的做法是完成一个更加全面、更少暧昧的、因而是更令人满意的定义。
  Таким образом, исходя из соображений ясности, было бы целесообразным выработать более полное и менее двусмысленное определение, которое было бы тем самым более удовлетворительным.
• 马内将军和他的追随者所起的任性和暧昧的角色给自亚拉总统今年2月就职以来的重建努力构成了重大障碍。
  Нежелание генерала Мане и его сподвижников смириться со сложившейся ситуацией и его двусмысленная деятельность после инаугурации в феврале этого года президента Йалы являются серьезным препятствием на пути процесса восстановления.

• 暧昧的的英语：amphibolous
• 暧昧的的法语：louche
• 暧昧的的日语：はっきり述べられません はっきり述べられない