曳光弹的俄文

• [yèguāngdàn]
  трассирующая пуля; трассирующий снаряд

• "曳光" 俄文翻译 :    pinyin:yìguāngвоен. трассировать; трассирующий
• "曳光剂" 俄文翻译 :    pinyin:yìguāngjìвоен. трассирующие средства
• "光弹性" 俄文翻译 :    Фотоупругость
• "星光弹" 俄文翻译 :    pinyin:xīngguāngdànвоен. осветительный снаряд
• "闪光弹" 俄文翻译 :    Светошумовые боеприпасы
• "摄影闪光弹" 俄文翻译 :    фотографическая авиационная бомба
• "曳出" 俄文翻译 :    вытаскивать
• "曳于前阿" 俄文翻译 :    расстилаться (распространяться) по впереди лежащему берегу (откосу)
• "曳尾涂中" 俄文翻译 :    pinyin:yìwěitúzhōngволочить свой хвост по грязи (обр. по Чжуан-цзы; жить безвестным, но свободным, не желать высоких постов, казённой карьеры)
• "曳丝笛鲷" 俄文翻译 :    Симфорус
• "曳引" 俄文翻译 :    pinyin:yìyǐn1) буксировать, тянуть2) тягловый
• "曳" 俄文翻译 :    [yè] тянуть; тащить - 曳光弹
• "曳引甡畜" 俄文翻译 :    тягловый скот

• 还朝黎巴嫩领水方向发射了3枚曳光弹。
  Кроме того, в направлении ливанских территориальных вод было сделано три выстрела трассирующими пулями.
• 有人用自动武器朝他们躲避的地方的上空发射曳光弹。
  Поверх их голов из автоматического оружия была открыта стрельба трассирующими пулями.
• 在进行上述攻击的同时，还向黎巴嫩领空发射曳光弹。
  В ходе этого акта агрессии в воздух были также выпущены осветительные ракеты.
• 在进行上述攻击的同时，还向黎巴嫩领空发射曳光弹。
  В результате этого обстрела был убит ливанский гражданин Абдалла Мухаммед и ранен другой ливанский гражданин — Селим Кобейси.
• 扫射期间有许多房屋着火（可能是因曳光弹和其他军火而着火）。
  Во время обстрела загорелось много домов (видимо, от трассирующих пуль и других боеприпасов).
• 一艘以色列敌汽艇发射曳光弹，驱赶在黎巴嫩领水中的一艘黎巴嫩渔船。
  Израильский вражеский катер использовал осветительные ракеты, с тем чтобы отпугнуть ливанское рыболовное судно, которое находилось в пределах территориальных вод Ливана.
• D. 在弹底座带有雷管，用以辩明自动射击弹道和有燃烧弹目的之曳光弹。
  d. трассирующие боеприпасы, имеющие детонаторы в основании снаряда и служащие для трассировки траектории автоматического огня и для возгорания цели.
• (1) 火器及其子弹(包括曳光弹或烟幕弹)及其配件和零件。
  1) Огнестрельное оружие и патроны к нему (в том числе предназначенные для осветительных целей или дымовых завес), а также принадлежности и запасные части к ним.
• ⑴ 火器及其弹药筒（包括曳光弹和烟雾弹的弹药筒），及其配件和零件。
  Огнестрельное оружие и патроны к нему (в том числе предназначенные для осветительных целей или дымовых завес), а также принадлежности и запасные части к ним.
• 地方指挥官指控阿塞拜疆一方用曳光弹点燃纳戈尔诺-卡拉巴赫一方阵地[后後]的草地和作物。
  Они добавляют, что в такую жаркую погоду пожар может также начаться случайно от брошенной сигареты или стекла.

• 曳光弹的泰文
• 曳光弹的英语：[军事] tracer bullet [shell]; flame tracer; tracer
• 曳光弹的法语：balle (éclairante, traçante, au sillage lumineux) traceuse traçant
• 曳光弹的日语：〈軍〉曳光弾[えいこうだん].
• 曳光弹的韩语：[명사]〈군사〉 예광탄.
• 曳光弹的阿拉伯语：ذخيرة خطاطة; رصاصة مذنبة; طلقة مذنّبة; قائف مشع; قنبلة أو حشوة مذنبة;
• 曳光弹什么意思：yèguāngdàn 一种弹头尾部装有能发光的化学药剂的炮弹或枪弹，发射后能发光，用以显示弹道和指示目标。