曾经的俄文

• [céngjīng]
  в своё время, когда-то; уже
  他曾经来过 [tā céngjīng láiguo] — он когда-то уже приходил

• "曾经。爱是唯一" 俄文翻译 :    Однажды (фильм, 2007)
• "曾经有过" 俄文翻译 :    случитьсяслучаться
• "曾经濸海" 俄文翻译 :    pinyin:céngjīngcānghǎiпройти моря и океаны (обр. в значении: обладать большим жизненным опытом, иметь широкий кругозор)
• "曾纪泽" 俄文翻译 :    Цзэн Цзицзэ
• "曾累" 俄文翻译 :    pinyin:cénglěiнаслаиваться, нагромождаться, лежать слоями
• "曾端准" 俄文翻译 :    Согахата, Хитоси
• "曾祢荒助" 俄文翻译 :    Сонэ Арасукэ
• "曾祢好忠" 俄文翻译 :    Сонэ-но Ёситада
• "曾翁" 俄文翻译 :    pinyin:zēngwēngпрадед

• 和淳曾经交手过，最[後后]败北。
  Противоположность ихсану — лицемерие (нифак) и показуха (ри’а).
• 他曾经代表意大利各级国青队参赛。
  После чего выступал за ряд любительских клубов Италии.
• 她曾经在圣彼得堡的表演绝无仅有。
  В начале участвовал в самодеятельных спектаклях в Санкт-Петербурге.
• 本人也曾经在节目中拿此事开玩笑。
  На эту тематику также выступала с лекциями перед публикой.
• 我曾经被迫对伊迪·阿明使用暴力。
  Я был вынужден применить насилие против Иди Амина.
• 洛伊希滕贝格美术馆曾经设于二楼。
  Квартира архитектора Л. Ф. Эберга находилась на втором этаже.
• 秀蛱蝶亚科曾经被归入線蛱蝶亚科。
  Супруга Яоши, тем не менее, восстановила содержимое второго тома.
• 塔的基部还曾经塑有一座巨大的雕像。
  Кроме того, каждая из башен оказалась древом жизни.
• 在历史上这座要塞曾经四面环水。
  За всю свою историю площадь повидала четыре фонтана.
• 但美军还曾经试制过更重的火炮。
  При этом у американцев был высокий расход снарядов.

• 曾经的泰文
• 曾经的英语：副词 (表示有过某些行为或情况) once 短语和例子 他曾经在上海住过。 he once lived in shanghai. 她曾经参加过石油大会战。 she has taken ...
• 曾经的法语：副 une fois;autrefois他们~是好友,现在不是了.ils ont été très amis,mais ils ne le sont plus maintenant.
• 曾经的日语：〔副詞〕かつて.以前.一度.（a）“曾经”＋動詞の形.動詞の後には通常“过”を伴う（“了”を伴うこともある）. 我曾经在上海住过三年／私はかつて上海に3年住んだことがある. 他曾经学过俄语éyǔ／彼は以前ロシア語を習ったことがある.〔否定文は“没有”＋動詞（＋“过”）の形をとり,“不曾”“未曾wèicéng”は書き言葉にのみ用いられる〕 我没有在上海住过／私は上海に住んだことがない. 除此之外,不...
• 曾经的韩语：[부사] 일찍이. 이전에. 이미. 벌써. [시간사(時間詞)가 없는 경우에는 부정형이 안됨] 他曾经多次立过战功; 그는 이전에 여러 차례 전공을 세운 적이 있다 为了入学考试, 曾经三个月不出门; 입학시험 때문에 3개월 동안 외출하지 않았다 →[业yè经] [已经]
• 曾经的阿拉伯语：قبل; قبلا;
• 曾经的印尼文：[sebelum/di depan]; dulu; lebih awal; pernah; sebelum ini; sejak; sudah pernah; yang terdahulu;
• 曾经什么意思：céngjīng 副词，表示从前有过某种行为或情况：他～说过这件事ㄧ这里～闹过水灾。