最劣的俄文

• pinyin:zuìliè
  наихудший; наихудшим образом

• "最功" 俄文翻译 :    pinyin:ziùgōngвысшая заслуга; величайший подвиг
• "最初阻滞阵地" 俄文翻译 :    исходная позиция для сдерживающих действий
• "最可行的办法" 俄文翻译 :    наиболее практичные средства
• "最初的" 俄文翻译 :    первичныйпервыйпервоначальный
• "最合算的" 俄文翻译 :    оптимальный с точки зрения затрат
• "最初中途停留基地" 俄文翻译 :    исходный пункт сосредоточения/сбора сил
• "最合适的" 俄文翻译 :    оптимальный
• "最初" 俄文翻译 :    [zuìchū] в самом начале; первоначально; сначала; вначале
• "最吏" 俄文翻译 :    pinyin:zuìlìчиновник с высшими заслугами

• 对于处在最劣势社会阶层的人们来说，这些检查仍然很不够。
  Мер, которые принимаются в настоящее время в отношении наиболее социально незащищенных категорий населения, явно недостаточно.
• 内陆发展中国家集团被联合国视为最脆弱和最劣势的一个国家集团。
  Организация Объединенных Наций относит группу развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, к категории наиболее уязвимых и обездоленных.
• 在享受教育服务方面，城乡贫困人口以及土著文化居民为最劣势的群体。
  В наиболее неблагоприятном положении с точки зрения доступа к образованию находится городская и сельская беднота, а также члены общин коренных народов.
• 特别要注意的是,国际劳工会议最新一届会议通过了新的禁止童工最劣方式公约。
  Следует отметить, в частности, что на последней сессии Международной конференции труда была принята Конвенция по борьбе с худшими формами детского труда.
• 这一进展使得马达加斯加政府能够落实发展和治理贫困的政策，惠及处于最劣势的人群。
  Достигнутый прогресс позволяет правительству Мадагаскара проводить политику в интересах развития и борьбы с нищетой на благо наиболее обездоленных слоев населения.
• 从以上指标中可以看出，在获取卫生服务方面，城市和农村贫困人口似乎都属于最劣势的群体。
  Как показывают приведенные выше данные, городская и сельская беднота, как представляется, является наиболее ущемленной с точки зрения доступа к медицинскому обслуживанию.
• 5.b. 弱势与劣势群体 在享受教育服务方面，城乡贫困人口以及土著文化居民为最劣势的群体。
  Совершенствование Национальной программы медицинского страхования (НПМС).
• 儿童早期发展项目的主要目标是最大限度地挖掘儿童，尤其是最弱势和最劣势儿童的生存和发展潜力。
  В 1969 году открылся музей Филиппинского культурного центра (ФКЦ), разместивший коллекцию филиппинского искусства.
• 冈比亚农村发展机构，该组织的主要目标之一是向最贫困的家庭，特别是最劣势群体即妇女提供援助。
  Гамбийский комитет по традиционной практике и Фонд по проведению исследований и улучшению положения в области охраны здоровья женщин.