月库的俄文

• pinyin:yuèkù
  дворцовая сокровищница (хранилище шелков, дин. Тан)

• "月帐" 俄文翻译 :    pinyin:yuèzhàngмесячный итог (баланс; прихода и расхода); расчёт по счетам в конце месяца
• "月布" 俄文翻译 :    pinyin:yuèbùгигиенический пояс; менструационный бинт
• "月底" 俄文翻译 :    [yuèdǐ] конец месяца
• "月工" 俄文翻译 :    pinyin:yuègōngмесячный рабочий (с помесячной оплатой, напр. в страду)
• "月府" 俄文翻译 :    pinyin:yuèfǔсм. 月宮
• "月岛站" 俄文翻译 :    Цукисима (станция)
• "月度" 俄文翻译 :    pinyin:yuèdùмесяц (срок); месячный
• "月尾鳗科" 俄文翻译 :    Циемовые
• "月度急," 俄文翻译 :    日度遲 скорость движения Луны — велика (быстра). Солнца— мала (медленна)

• 1806年9月库图佐夫任基辅督军。
  В сентябре 1806 Кутузов был назначен Киевским военным губернатором.
• 每月库存报告可对非消耗性财产数据库的准确性起到更有效的控制作用。
  Ежемесячные инвентарные отчеты могли бы стать более эффективным средством контроля за достоверностью базы данных об имуществе длительного пользования.

• 月库什么意思：唐 代藏帛的府库。 因每月有物进出， 故称。    ▶ 《新唐书‧裴延龄传》： “于是以天下宿负八百万缗析为负库， 抽贯三百万缗为剩库， 样物三十万缗为季库， 帛以素出、以色入者为月库。”    ▶ 《资治通鉴‧唐德宗贞元九年》： “染练物则别置月库以掌之。”    ▶ 胡三省 注： “每月入物， 故谓之月库。”