期服的俄文

• pinyin:jīfú
  годичный траур

• "本期服务费用" 俄文翻译 :    стоимость текущих услуг сотрудников
• "长期服务薪级" 俄文翻译 :    ступень за выслугу лет
• "期月" 俄文翻译 :    pinyin:qíyuèполный (целый) месяцдвенадцать месяцев, круглый год
• "期日" 俄文翻译 :    pinyin:qírìв назначенный день, в срок* день траура
• "期望" 俄文翻译 :    [qīwàng] надеяться; надежда
• "期成" 俄文翻译 :    pinyin:qíchéngэпист. надеясь на успешный исход (завершение)
• "期望值" 俄文翻译 :    [qīwàngzhí] надежды 期望值不高 [qīwàngzhí bù gāo] — надежды на кого-либо/что-либо не велики
• "期待已久的" 俄文翻译 :    долгожданный
• "期望寿命" 俄文翻译 :    средняя продолжительность предстоящей жизни
• "期待已久" 俄文翻译 :    долгожда́нный
• "期望平均弹着点" 俄文翻译 :    средняя точка желаемого воздействия

• 完善围产期服务和儿童心血管外科。
  g) услуги, связанные с абортами; и др.
• 他建议提交人定期服用精神药物。
  Он рекомендовал предписать автору регулярное лечение психотропными лекарствами.
• 本期服务费用按应计制记为支出。
  Расходы на текущее обслуживание учитываются в качестве расходов методом начисления.
• 本期服务费用按应计制记为支出。
  Расходы на текущее обслуживание учитываются в качестве расходов количественно-суммовым методом.
• 对定期服务的总期限没有限制。
  Ограничение общей продолжительности службы по срочному контракту отсутствует.
• 同期服务人次大幅减少了10%。
  За этот же период произошел значительный рост (10%) количества рассматриваемых дел.
• 目前,只有医院提供绝经期服务。
  В настоящее время услуги по коррекции менопаузы доступны только в больницах.
• 但是，长期服用药品或专科治疗不包括在内。
  f) прочие общие оперативные расходы (2 902 700 долл.
• 基督团结会建议复员已经超期服役的军人。
  ВОХС рекомендовала демобилизовать отслуживших сверх срока.
• “(b) 达到预期服务水平的服务增多”。
  «b) Увеличение числа видов услуг, соответствующих ожидаемым уровням обслуживания».

• 期服的韩语：[명사] 기년복(朞年服). 일 년 동안 상복을 입는 것.
• 期服什么意思：齐衰为期一年的丧服。 旧制， 凡服丧为长辈如祖父母、伯叔父母、未嫁的姑母等， 平辈如兄弟、姐妹、妻， 小辈如侄、嫡孙等， 均服期服。 又如子之丧， 其父反服， 已嫁女子为祖父母、父母服丧， 也服期服。    ▶ 《梁书‧袁昂传》： “ 昂 幼孤， 为 彖 所养， 乃制期服。”    ▶ 宋 《燕翼诒谋录》卷四： “ 天禧 四年二月壬申翰林学士承旨 晁...