未知领域的俄文

• неизве́стная земля́
  те́рра инко́гнита

• "未知" 俄文翻译 :    неизве́стныйбезвестный
• "领域" 俄文翻译 :    [lǐngyù] 1) сфера; область 2) см. 领土
• "未知数" 俄文翻译 :    [wèizhīshù] мат. неизвестное
• "未知的" 俄文翻译 :    неведомыйискомый
• "借曰未知," 俄文翻译 :    亦聿既耄 Тогда меня назвал невеждою ты, а я ― уже старец восьмидесяти лет
• "向未知探索" 俄文翻译 :    Into the Unknown (песня)
• "未知参数" 俄文翻译 :    Неизвестные параметры шаблонов
• "未知图腾" 俄文翻译 :    Аноун
• "未知地区" 俄文翻译 :    неизвестный регион
• "未知城市" 俄文翻译 :    неизвестный город
• "未知成员" 俄文翻译 :    неизвестный элемент
• "未知文字" 俄文翻译 :    неизвестная письменность
• "未知死亡" 俄文翻译 :    Гаджини
• "未知语言" 俄文翻译 :    неизвестный язык
• "未知货币" 俄文翻译 :    неизвестная или недействительная валюта
• "（未知货币）" 俄文翻译 :    неизвестная или недействительная валюта
• "application 领域" 俄文翻译 :    область определения приложения
• "领域 (动物)" 俄文翻译 :    Территориальные животные
• "领域的" 俄文翻译 :    территориальный
• "专题领域" 俄文翻译 :    тематическая область
• "信息领域" 俄文翻译 :    информационное пространство
• "健康领域" 俄文翻译 :    Здоровье по направлениям
• "公共领域" 俄文翻译 :    всео́бщее достоя́ниеобще́ственное достоя́ние
• "公有领域" 俄文翻译 :    обще́ственное достоя́ниевсео́бщее достоя́ние
• "未知重要度非洲条目" 俄文翻译 :    Статьи проекта Африка неизвестной важности
• "未知重要度铁道条目" 俄文翻译 :    Статьи проекта Железнодорожный транспорт неизвестной важности

• 我要强调，我们正进入未知领域。
  Позвольте мне подчеркнуть, что мы вступаем на неизвестную территорию.
• 这条路现在正朝着未知领域延伸下去。
  Теперь же мы вступаем на неизведанную территорию.
• 准则草案2.1.8进入了一个未知领域。
  Проект общего положения 2.1.8 выходит за границы изведанного.
• 准则草案2.1.8进入了一个未知领域。
  Проект общего положения 2.1.8 выходит за границы изведанного.
• 委员会正在进入一个未知领域，面临一项重大责任。
  Комитет вступает на неизведанную территорию, и на него ложится небывалая прежде ответственность.
• 世界正进入未知领域。
  Мир вступает на неизведанную территорию.
• 但是对于任何与公司无关的案例，委员会都进入了未知领域，应当小心行事。
  Вместе с тем во всех случаях, не охватывающих корпорацию, Комиссия вступает на неисследованную территорию и должна вести работу с осторожностью.
• 在这个没有既定指导原则的未知领域内，产生不同的专业意见可能是无法避免的。
  Представляется, что в этой «серой зоне», где отсутствуют установленные руководящие принципы, возникновение расхождений в профессиональных мнениях было неизбежным.
• 欧洲人到来之前的部落生活几乎处于未知领域，但是部落的艺术却是一个文化遗产。
  Об их жизни до прихода европейцев известно крайне мало, однако сохранившиеся изделия ремесленников и предметы искусства говорят о богатой культурной традиции.
• 委员会正在进入一个未知领域，面临一项重大责任。 这需要委员会凝聚所有的智慧和想象力达成共识。
  Комитет вступает на неизведанную территорию, и на него ложится небывалая прежде ответственность.

• 未知领域的英语：terra incognita
• 未知领域的法语：terre inconnue terra incognita