末闭的俄文

• pinyin:wèibì
  мед. не закрывшийся, несросшийся, незаращённый

• "末闭合" 俄文翻译 :    pinyin:wèibìhéмед. незаращение
• "末长成" 俄文翻译 :    pinyin:wèizhǎngchéngнезрелость; незрелый
• "末遑" 俄文翻译 :    pinyin:wèihuángзанятый; некогда, недосуг
• "末遂罪" 俄文翻译 :    pinyin:wèisuìzuìюр. (неудавшееся) покушение; неосуществлённая попытка совершить преступление
• "末雨绸缪" 俄文翻译 :    pinyin:wèiyùchóumóuчинить крышу, пока ещё не пошёл дождь (обр. в знач.: подготовиться заблаговременно, заранее принять предупредительные меры)
• "末遂犯" 俄文翻译 :    pinyin:wèisuìfànюр. (неудавшееся) покушение; неосуществлённая попытка совершить преступление
• "末领教" 俄文翻译 :    pinyin:wèilǐngjiàoвежл.1) не имею чести знать Вашей фамилии и имени2) ещё не имел чести познакомиться с Вашим мнением
• "末遂" 俄文翻译 :    pinyin:wèisuìне удаваться, не достигать цели; неудавшийся
• "末饱和" 俄文翻译 :    pinyin:wèibǎohéненасыщенный

• 在此问题上，我鼓励各位聆听一下刚刚在上一周末闭幕的全球民间社会论坛针对这些议题发表的见解。
  В этой связи я настоятельно призываю вас прислушаться к тому, что было высказано по этим вопросам на Глобальном форуме гражданского общества, проходившем в конце прошлой недели.