朴实的俄文

• [pǔshí]
  простой; скромный; бесхитростный

• "朴实的" 俄文翻译 :    простой
• "朴宝剑" 俄文翻译 :    Пак Погом
• "朴学" 俄文翻译 :    pinyin:púxué1) * основы наук, элементарные знания2) ист. наука периода Хань3) источниковедение
• "朴子市" 俄文翻译 :    Пуцзы
• "朴宣映" 俄文翻译 :    Хёмин
• "朴姓" 俄文翻译 :    Пак (фамилия)
• "朴宪永" 俄文翻译 :    Пак Хон Ён
• "朴奉珠" 俄文翻译 :    Пак Пон Джу
• "朴属" 俄文翻译 :    Каркас (дерево)

• 」左右的人都笑他朴实。
  Ну, кто-то в зале смеётся — и ладно.
• 由创[刅办]人王永庆先生订定「勤劳朴实」为校训。
  Учёный Ван Говэй, тем не менее, читал «Заводи» для успокоения.
• 作者参照了微软的Notepad原则：小巧、快速、朴实。
  Построен на принципах Microsoft Notepad — быть маленьким, быстрым и полезным.
• 但由于参加学习的群体很广泛，所以有些学校要求着装应该朴实，禁止穿泳装。
  Официально никаких требований к форме одежды не предъявляется.
• 尽管语言朴实无华，希望这些想法和建议会对委员会及小组委员会有益。
  Я надеюсь, что, несмотря на отсутствие языковых красот, изложенные мною мнения и предложения окажутся полезными для Комиссии и Подкомиссии.
• 电影在评论界受到了好评，而亚当斯的角色则被认为是四个主要角色中最朴实的。
  Критики хорошо приняли фильм, а роль Адамс была ими отмечена как «наименее показная» среди основных четырёх партий.
• 但由于参加学习的群体很广泛，所以有些学校要求着装应该朴实，禁止穿泳装。
  Принимая во внимание большое разнообразие социальных групп учащихся, в некоторых школах установлено, что одежда должна быть скромной, и запрещено ношение купальников.
• 我们是朴实无华的工人，经艰巨的劳动锤炼塑造并生来就对商务和创办企业有敏锐感。
  Мы — простые рабочие, которые сформировались в результате тяжелого труда и от природы наделены острой интуицией в отношении предпринимательской деятельности и торговли.
• 伊迪[後后]来被葬在位於加州Ballard一处不大的橡树丘公墓，起了一座简单朴实的坟墓。
  Эди была похоронена на маленьком Кладбище Oak Hill в Балларде, Калифорния в простой могиле.

• 朴实的泰文
• 朴实的英语：1.(朴素) simple; plain 短语和例子 朴实无华 simple and unadorned; 文风朴实 simple style of writing2.(...
• 朴实的法语：形 1.simple~无华simple et naturel 2.sincère;honnête;consciencieux;pratique
• 朴实的日语：（1）（＝朴素 pǔsù ）質素である. 他一向穿着 chuānzhuó 很朴实／彼はいつも質素な服装をしている. 朴实无华／質朴簡素. （2）着実である.まじめである.かたい（人）.確かである. 他是一个朴实忠厚的人／彼はまじめでおとなしい人だ. 朴实的工作作风／地味な活動ぶり.
• 朴实的韩语：[형용사] (1)소박하다. 검소하다. 꾸밈이 없다. 朴实无华; 소박하고 꾸밈이 없다 文风朴实; 문장의 풍격이 질박하다 (2)정성스럽다. 성실하다.
• 朴实什么意思：pǔ shí ①朴素：他穿得很～ㄧ客厅布置得～而雅致。 ②质朴诚实：言行～ㄧ性格～。 ③塌实；不浮夸：演唱风格～ㄧ作品～地描写了山区人民的生活。