机敏的俄文
音标:[ jīmǐn ] 发音:
"机敏"的汉语解释用"机敏"造句机敏 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:jīmǐn
сметливый; находчивый; гибкий; изобретательный; остроумный, бойкий
- "机敏性" 俄文翻译 : сообразительность
- "机敏级核潜艇" 俄文翻译 : Подводные лодки типа «Астьют»
- "机政" 俄文翻译 : pinyin:jīzhèngдела управления
- "机放开" 俄文翻译 : выключение
- "机摘棉" 俄文翻译 : pinyin:jīzhāimiánмашинный сбор хлопка
- "机揆" 俄文翻译 : pinyin:jīkuíважнейшее (секретнейшее) дело
- "机易山惨案" 俄文翻译 : pinyin:jīyīshāncǎnànист. Цзи-ишаньская трагедия (1602 г.), массовые убийства китайских эмигрантов в Цзиишане (Филиппины, XVII в.)
- "机捷" 俄文翻译 : pinyin:jījiéсм. 機敏
- "机智" 俄文翻译 : [jīzhì] сообразительность; находчивость; смекалка
例句与用法
- 在全球一级也需要这种动力和机敏。
Такой же динамизм и гибкость требуются и на глобальном уровне. - 灵活和机敏是一般电子商业中的法则。
В сфере электронного бизнеса общими требованиями являются гибкость и оперативность. - 它们的谅解、灵活性和机敏推动了沟通差异,弥合分歧。
Их понимание, гибкость и изобретательность помогли нам восполнить пробелы и урегулировать расхождения. - 她的机敏、有时甚至是顽皮的幽默感,丰富了我们的生活。
Ее проницательное, а порой и довольно острое чувство юмора, обогатило нашу жизнь. - 秘书长自就任以来,机敏并耐心地指导了联合国的工作。
С момента своего назначения Генеральный секретарь терпеливо и с чувством такта руководит Организацией Объединенных Наций. - 它要求处事机敏,开展对话,相互理解,承认问题并愿意解决这些问题。
Для него необходимы такт, общение, взаимопонимание, признание проблем и желание их решать. - 它有许多作用,例如可作为沉默、机敏的外交家,甚或不露脸的和事佬。
У него множество ролей, таких как тихая, искусная дипломатия и даже скрытое миротворчество. - 他对问题的精通,他的专业精神和他的机敏老练也给我留下非常深刻的印象。
На меня также произвели сильное впечатление его знание вопросов, его профессионализм и его такт. - 这项儿童中有些因为反应机敏,被以色列军方怀疑在为激进团体提供协助。
Израильские военные подозревали, что дети, а некоторые из них, как известно, в этом возрасте весьма подвижны, оказывали помощь боевикам. - 他虽然担任现职才2个月,但在指导特派团的行动时表现了令人瞩目的机敏。
Он находится на своем нынешнем посту только два месяца, но уже проявил незаурядное мастерство в руководстве операциями Миссии.