俄语软键盘 
朽木的俄文
音标：[ xiǔmù ] 发音:
"朽木"的汉语解释用"朽木"造句朽木 перевод
俄文翻译
手机版
- [xiǔmù]
1) гнилое дерево
2) перен. никуда не годный человек; конченый человек
- "朽木虫" 俄文翻译 : pinyin:xiǔmùchóngзоол. Allecula fuliginosa maekl. (жук. сем. пыльцеедов)
- "朽木不可雕" 俄文翻译 : pinyin:xiǔmùbùkědiāoиз гнилого дерева хорошей вещи не вырежешь (обр. в знач.: от дурного человека не жди ничего хорошего)
- "朽木白哉" 俄文翻译 : Бякуя Кучики
- "朽木粪土" 俄文翻译 : pinyin:xiǔmùfèntǔгнилое дерево (по которому нельзя резать узор) и глина с навозом (стены из которой не поддаются отделке; обр. о человеке, из которого не может получиться ничего путного, не поддающемся никакому воспитанию, о неисправимо дурном, гнилом человеке); безнадёжная гниль
- "朽木粪墙" 俄文翻译 : pinyin:xiǔmùfènqiángгнилое дерево (по которому нельзя резать узор) и глина с навозом (стены из которой не поддаются отделке; обр. о человеке, из которого не может получиться ничего путного, не поддающемся никакому воспитанию, о неисправимо дурном, гнилом человеке); безнадёжная гниль
- "朽木露琪亚" 俄文翻译 : Рукия Кучики
- "长朽木虫科" 俄文翻译 : Тенелюбы
- "长扁朽木虫科" 俄文翻译 : Синхроиды
- "朽弊" 俄文翻译 : pinyin:xiǔbìразрушаться, разваливаться, рассыпаться
- "朽子" 俄文翻译 : pinyin:xiǔziжив. набросок углём (слабой тушью)
- "朽坏" 俄文翻译 : pinyin:xiǔhuàiразрушаться; разваливаться; портиться; сгнивать
- "朽人" 俄文翻译 : дряхлый старик, престарелый (пожилой) человек
- "朽" 俄文翻译 : [xiǔ] тк. в соч. 1) увядать; дряхлый 2) гнить; разлагаться; гнилой • - 朽木
例句与用法
- 安全理事会必须至少做同样的工作，砍掉朽木。
Совет Безопасности как минимум должен стремиться к тому же, избегая лишних расходов. - 国际公务员制度主要依靠长期工作人员。 当然他们中存在着一些朽木，如所有的行政机构一样。
Сотрудники, работающие на постоянной основе, составляют основу международной гражданской службы. - 有关取消长期合同的建议，在一定程度上似乎是出于一种误解，即长期合同会产生“朽木”。
Предложение об отмене постоянных контрактов, как представляется, частично основывается на неправильном представлении о том, что постоянные контракты ведут к возникновению «балласта».