杠刀布的俄文

• pinyin:gàngdāobù
  (полотняный) ремень для правки бритв

• "刀布" 俄文翻译 :    pinyin:dāobù* монеты, деньги (в форме ножа)
• "抗刀布" 俄文翻译 :    pinyin:kàngdāobùремень (для правки бритвы)
• "皮刀布" 俄文翻译 :    pinyin:pídāobùремень для правки (напр. бритв)
• "钢刀布" 俄文翻译 :    pinyin:gāngdāobùремень для правки бритв
• "杠儿" 俄文翻译 :    pinyin:gàngrсм. 杠子
• "杠" 俄文翻译 :    [gàng] = 槓 1) шест (для переноски тяжестей) 2) спорт перекладина 双杠 [shuānggàng] — 1) параллельные брусья 2) упражнения на брусьях 单杠 [dāngàng] — 1) турник, перекладина 2) упражнения на перекладине • - 杠杆 - 杠子
• "杠夫" 俄文翻译 :    pinyin:gàngfuносильщик (гроба), похоронный носильщик
• "束马悬车" 俄文翻译 :    pinyin:shùmǎxuánchēстреножить лошадь и подвесить (на крюк) телегу (для переезда через труднопроходимую горную местность; обр. в знач.: трудности пути, тяжёлая дорога)
• "杠头" 俄文翻译 :    pinyin:gàngtóu1) спорщик, задира2) старшинка (над носильщиками гроба)
• "束阁" 俄文翻译 :    pinyin:shùgéсм. 束之高閣
• "杠子" 俄文翻译 :    [gàngzi] 1) шест; толстая палка 2) спорт турник, перекладина; брусья 3) черта 打上杠子 [dǎshang gàngzi] — подчеркнуть (напр., при исправлении ошибок)
• "束金" 俄文翻译 :    pinyin:shùjīnвознаграждение учителю
• "杠子头" 俄文翻译 :    pinyin:gàngzitóu1) спорщик, задира2) лепёшка из крутого теста

• 杠刀布的英语：strop
• 杠刀布什么意思：亦作“杠刀布”。  理发师临时磨剃刀所用的布条。    ▶ 《儿女英雄传》第三七回： “这个当儿， 又听老爷叫取师老爷的烟袋荷包去……且不必问他是怎的个式样， 就讲那上头的油泥， 假如给了剃头的， 便是使熟了的绝好一条杠刀布。”