架设的俄文

• [jiàshè]
  установить (напр., антенну); навести (мост); протянуть (провода)

• "架设的" 俄文翻译 :    подвесной
• "开始架设" 俄文翻译 :    потянуть
• "m2舟桥架设设备" 俄文翻译 :    плавающая машина м2самоходный понтонный парк м2
• "架设供水、卫生和灌溉之间的桥梁" 俄文翻译 :    "взаимосвязь между водоснабжением
• "架讼" 俄文翻译 :    pinyin:jiàsòngподговорить на тяжбу; спровоцировать судебное дело
• "架空道路" 俄文翻译 :    Путепровод
• "架空道" 俄文翻译 :    pinyin:jiàkōngdàoканатная дорога, подвесная линия
• "架空线" 俄文翻译 :    pinyin:jiàkōngxiànэл. воздушная линия
• "架起" 俄文翻译 :    повесить
• "架空索道集材系统" 俄文翻译 :    трелевочно-погрузочная система
• "架阁" 俄文翻译 :    pinyin:jiàgéист. архив-хранилище отчётных документов (с дин. Сун); архивариус

• 袭击者乘坐四辆架设机枪的车辆逃离。
  Нападавшие скрылись, захватив четыре автотранспортных средства, оснащенных пулеметами.
• 实况调查团看到有新架设的电线。
  Миссия по установлению фактов отметила наличие новых линий электропередачи.
• 另外还架设了高射炮（[后後]被撤除）。
  Установлены зенитные орудия (позже они были убраны).
• 科威特沿边界架设带电栅栏的工程已近完成。
  Кувейт практически завершил работу по сооружению вдоль границы электризуемого проволочного забора.
• 监督厅发现合同框架设计适当、运作良好。
  Управление сочло, что контрактная система разработана должным образом и действует достаточно эффективно.
• 这些目标是为约2至3年这一时间框架设定的。
  Эти целевые показатели рассчитаны на срок в 2-3 года.
• 架设桥梁为的是跨越鸿沟。
  Мосты строятся для того, чтобы по ним можно было двигаться.
• 这个主题是架设在过去和未来论坛之间的桥梁。
  Эта тема является связующим звеном между прошлыми и будущими Форумами.
• 在这个阵地上架设了机关枪,并部署了4名士兵。
  На позиции, обслуживаемой четырьмя солдатами, был установлен пулемет.
• 在评估组一访问期间，这些围栏正在架设之中。
  Во время посещения порта первой Группой это ограждение еще только устанавливалось.

• 架设的泰文
• 架设的英语：set up; erect 短语和例子 架设一座新桥 erect a new bridge; 架设输电线路 erect power transmission lines; 在河上架设浮...
• 架设的法语：动 élever;établir;dresser;construire(au-dessus du sol ou de la surface de l'eau sur des poteaux,sur des pieux,etc.)~帐篷dresser une tente.
• 架设的日语：架設する.架け渡す. 架设桥梁 qiáoliáng ／橋を架け渡す. 架设电线／電線を架設する.
• 架设的韩语：[동사] 가설하다. 架设桥梁; 교량을 가설하다 架设电线; 전선을 가설하다
• 架设的阿拉伯语：يرفع;
• 架设什么意思：jiàshè 支起并安设（凌空的物体）：～桥梁 ㄧ～电线。