标兵的俄文

• [biāobīng]
  1) воен. линейный
  2) обр. правофланговый; передовик

• "标值" 俄文翻译 :    pinyin:biāozhí1) своя цена; стандартная цена2) номинальная величина
• "标位" 俄文翻译 :    pinyin:biāowèiфиз. скалярный потенциал
• "标准" 俄文翻译 :    [biāozhǔn] стандарт; норма; критерий; стандартный; нормативный 符合标准 [fúhé biāozhǔn] — соответствовать стандарту [норме] 标准音 [biāozhǔnyīn] — нормативное [литературное] произношение
• "标会" 俄文翻译 :    pinyin:biāohuìуст. встреча; сбор; собрание
• "标准unix程序" 俄文翻译 :    Утилиты Unix
• "标价的" 俄文翻译 :    ценный
• "标准一致" 俄文翻译 :    непротиворечивость норм
• "标价" 俄文翻译 :    [biāojià] 1) проставить [обозначить] цены 2) установленная цена; номинал
• "标准串流" 俄文翻译 :    Стандартные потоки

• 妇女维和人员也为当地妇女起到了一种模范和标兵的作用。
  Женщины-миротворцы также служат для местных женщин образцом и примером для подражания.
• 为各类执行活动确定“标兵”，可起到进一步鼓励行动的作用。
  Определение лидеров по конкретным видам имплементационной деятельности может стимулировать дальнейшие действия.
• 阿富汗国民军现有兵力约为其70 000人目标兵力的一半。
  Армия, численность которой должна составить 70 000 человек, укомплектована почти наполовину.
• 工发组织是联合国系统的改革标兵，其引人注目的实验不能容许失败。
  ЮНИДО является знаменосцем реформ в системе Организации Объединенных Наций, поэтому нельзя допустить, чтобы этот замечательный эксперимент оказался неудачным.
• 因此，到2011年12月达到134 000目标兵力的前景仍然可能实现。
  Таким образом, задача по достижению численности армии в 134 000 человек к декабрю 2011 года остается реалистичной.
• 因此，到2011年12月达到134 000目标兵力的前景仍然可能实现。
  Таким образом, задача по достижению численности армии в 134 000 человек к декабрю 2011 года остается реалистичной.
• 科索沃安全部队目前有149名[后後]备人员，远远低于其800名成员的目标兵力。
  В настоящее время в СБК насчитывается 149 резервистов, что намного ниже целевого показателя, установленного на уровне 800 человек.
• 为各类执行活动确定 " 标兵 " ，可起到进一步鼓励行动的作用。
  Определение лидеров по конкретным видам имплементационной деятельности может стимулировать дальнейшие действия.
• 为各类执行活动确定 " 标兵 " ，可起到进一步鼓励行动的作用。
  Определение лидеров по конкретным видам имплементационной деятельности может стимулировать дальнейшие действия.

• 标兵的泰文
• 标兵的英语：1.(作为榜样的人或单位) example; model; pacemaker; pacesetter 短语和例子 被树为标兵 be cited as a pacesetter
• 标兵的法语：名 1.garde de parade;membre de service 2.exemple;modèle树立~présenter un bon exemple
• 标兵的日语：（1）目標となる兵士.（分列行進やデモ行進のとき）コースの目印として立つ兵や人. （2）〈喩〉模範となる個人または団体. 他是生产战线上的标兵／彼は生産戦線での模範だ.
• 标兵的韩语：[명사] (1)(열병식에서의) 초병. 군중집회 때 장내의 경계선을 표시하기 위하여 세워 두는 사람. ＝[基准兵] (2)【비유】 표본[모범]으로 삼을 만한 사람이나 단위. 树立标兵; 본보기를 세우다 (3)〈군사〉 첨병(尖兵).
• 标兵的印尼文：penentu model;
• 标兵什么意思：biāobīng ①阅兵场上用来标志界线的兵士。泛指群众集会中用来标志某种界线的人。 ②比喻可以作为榜样的人或单位：树立～ㄧ服务～。