核定预算额的俄文

• утвержденный по бюджету уровень
  утвержденный бюджет

• "核定预算" 俄文翻译 :    одобренный бюджет
• "算额" 俄文翻译 :    Сангаку
• "核定" 俄文翻译 :    [hédìng] утвердить
• "预算" 俄文翻译 :    [yùsuàn] бюджет; смета; бюджетный 预算外 [yùsuànwài] — сверхбюджетный
• "核定位序列" 俄文翻译 :    Сигнал ядерной локализации
• "核定方案" 俄文翻译 :    утвержденная прграмма
• "核定项目概要" 俄文翻译 :    краткое описание утвержденного проекта
• "经核定的抵达物品" 俄文翻译 :    удостоверение прибывших товаров
• "预算 账户" 俄文翻译 :    бюждетный счет
• "预算司" 俄文翻译 :    бюджетный отдел
• "预算处" 俄文翻译 :    бюджетная службабюджетное управление
• "预算外" 俄文翻译 :    внебюджетный
• "预算局" 俄文翻译 :    бюджетный отделбюро бюджета
• "预算期" 俄文翻译 :    бюджетный период
• "预算案" 俄文翻译 :    pinyin:yùsuànànфин. сметные предложения
• "预算的" 俄文翻译 :    бюджетный
• "预算科" 俄文翻译 :    бюджетная секция
• "预算線" 俄文翻译 :    Бюджетное ограничение
• "预算股" 俄文翻译 :    бюджетная группа
• "预算表" 俄文翻译 :    pinyin:yùsuànbiǎoнациональный бюджет
• "预算费" 俄文翻译 :    сме́табюдже́тбюджет
• "预算集" 俄文翻译 :    Бюджетное множество
• "业务预算" 俄文翻译 :    смета текущих расходов
• "两年期预算" 俄文翻译 :    бюджет на двухгодичный период
• "核实" 俄文翻译 :    [héshí] проверить; подтвердить
• "核实和估值支助处" 俄文翻译 :    сектор поддержки проверки и оценки

• 2007-2008财政期间核定预算额为11 728 363美元。
  Утвержденный бюджет на финансовый период 2007-2008 годов составлял 11 728 363 долл.
• 2008-2010年间儿童基金会国家方案的核定预算额为68 214 000美元。
  США. Пока получено 38 766 860 долл.
• 鉴于规模不大，目前预测的训练活动将在2000-2001两年期方案核定预算额范围内举办。
  Учебные мероприятия, намечаемые в настоящее время, будут, учитывая их масштабы, осуществляться в рамках утвержденного бюджета по программам на двухгодичный период 2000-2002 годов.
• 鉴于美元对欧元贬值，目前的支出预计显示，若要秘书处维持目前的建制，开支就有可能超过核定预算额。
  США (с периода 1999-2003 годов).
• 然而,越来越多的权力下放所产生的积极影响在某种程度上被资源的减少以及开始限制核定预算额所抵消。
  Однако положительное воздействие дальнейшей децентрализации было в определенной степени сведено на нет уменьшением объема ресурсов и введением ограничений на утвержденный уровень бюджетных ассигнований.
• 如[后後]文表1中所表明的那样，经缔约方核可[后後]，这些变动将是过去六年来核定预算额的首次增加。
  Как явствует из таблицы 1, эти изменения, если Стороны согласятся с ними, впервые за шесть лет приведут к некоторому увеличению утвержденного бюджета.
• 鉴于美元对欧元贬值，目前的支出预计显示，若要秘书处维持目前的建制，开支就有可能超过核定预算额。
  Вследствие снижения курса доллара по отношению к евро текущие прогнозы, касающиеся расходов, указывают на возможность перерасхода суммы утвержденного бюджета в случае предполагаемого сохранения секретариатом его нынешней штатной структуры.

• 核定预算额的英语：approved budget level
• 核定预算额的法语：montant approuvé au budget ressources effectivement allouées
• 核定预算额的阿拉伯语：المستوى المعتمد في الميزانية; مستوى الميزانية المأذون به;