根由的俄文

• pinyin:gēnyóu
  причина, основание, мотив; происхождение; начало, истоки

• "始末根由" 俄文翻译 :    pinyin:shǐmògēnyóu(подробные) обстоятельства дела; причина и следствие (дела)
• "根田鼠" 俄文翻译 :    Полёвка-экономка
• "根用芹菜" 俄文翻译 :    корневой сельдерей
• "根瘤" 俄文翻译 :    pinyin:gēnliúбот. корневой клубенёк
• "根用作物" 俄文翻译 :    корнеплодная культура
• "根瘤菌" 俄文翻译 :    pinyin:gēnliújùnбиол. клубеньковые бактерии
• "根生的" 俄文翻译 :    корнево́й
• "根瘤蚜" 俄文翻译 :    Виноградная филлоксера
• "根生点" 俄文翻译 :    pinyin:gēnshēngdiǎnбиол. точка роста корня
• "根白蛆" 俄文翻译 :    pinyin:gēnbáiqūкит. с.-х. белая личинка (вредитель, съедающий корни риса)

• 泰国特别重视消除恐怖主义的根由和防止资助恐怖主义行为。
  Таиланд придает особое значение устранению коренных причин терроризма и предотвращению его финансирования.
• 暴力根由通常是酗酒、战[后後]创伤综合症或经济窘迫。
  В большинстве случаев причины такого насилия связаны с алкоголизмом, посттравматическим синдромом войны или тяжелым экономическим положением.
• 是否能够追究[后後]果，而不追问和不责问有关的筹资根由呢？
  Можно ли осуждать последствия, не обнаружив и не осудив фактические источники финансирования?
• 部长内阁深入检查了厄立特里亚与埃塞俄比亚间危机的主因和根由。
  Кабинет министров тщательно изучил основной источник и коренную причину кризиса между Эритреей и Эфиопией.
• (c) 确保广泛利用各种方案，减少性基暴力及其所有直接间接的根由。
  c) обеспечить широкий доступ к программам, которые снижают масштабы гендерного насилия и всех его прямых и косвенных причин.
• 从这次金融危机中得出的教训就是2003年10月发起东盟经济共同体的根由。
  Уроки, извлеченные из этих финансовых кризисов, легли в основу созданного в октябре 2003 года Экономического сообщества АСЕАН.
• 保护平民的最有效方法是预防武装冲突，努力争取和平解决争端，化解冲突根由。
  Наиболее эффективным способом защиты гражданских лиц является предотвращение вооруженных конфликтов и поиск мирного урегулирования споров на основе устранения их коренных причин.
• 君子记恩不记仇，假公济私无根由；劝人积德行善事，假正欺人不可留。
  Ни одно мое открытие не принесло и не могло бы принести, явно или неявно, к добру или ко злу, ни малейшего изменения в благоустройстве этого мира.
• 委员会确认，武装冲突根由的性质是多方面的，因此必须采取全面综合的办法来预防武装冲突。
  Комиссия признает, что коренные причины вооруженного конфликта являются многоаспектными по своей природе, и потому для предотвращения вооруженного конфликта необходим всеобъемлющий и комплексный подход.
• 卫生部在康复领域里也十分活跃；它评估和执行措施以减少疾病和引起残疾的各种缺陷的根由。
  Кроме того, для расширения сферы таких услуг, особенно в области профилактики инвалидности, предоставляются лицензии на создание центров диагностики, лечения и реабилитации в частном секторе.

• 根由的泰文
• 根由的英语：cause; origin
• 根由的法语：名 cause;origine;source
• 根由的日语：来歴.原因. 追问根由／原因を問いつめる.
• 根由的韩语：[명사]【문어】 유래. 내력. 원인. 追问根由; 내력을 꼬치꼬치 캐묻다
• 根由什么意思：gēnyóu 来历；缘故：追问～。