栽赃的俄文

• pinyin:zāizāng
  подбросить (краденую) вещь с целью ложного обвинения (кого-л.) в разбое (воровстве)

• "栽诬" 俄文翻译 :    pinyin:zāiwūоклеветать, возвести клевету (на кого-л.)
• "栽花" 俄文翻译 :    pinyin:zāihuā1) сажать цветы2) делать прививку оспы
• "栽跟头" 俄文翻译 :    pinyin:zāigēntou1) упасть, повалиться; полететь кувырком2) потерпеть фиаско; сесть в калошу
• "栽绒" 俄文翻译 :    pinyin:zāiróngтекст. ткань со стоячим ворсом (начёсом); плюш
• "栽躺下" 俄文翻译 :    pinyin:zāitǎngxiàкувырнуться, опрокинуться, упасть
• "栽筋斗" 俄文翻译 :    полететь через голову (также обр. в знач.:
• "栾" 俄文翻译 :    pinyin:(栾 сокр. вм. 欒)1) бот. мыльное дерево метельчатое (Koelreuteria paniculata Laxm.)2) * поперечная балка3) двойня; братья-близнецы4) * грани (квадратного) колоколаЛуань (фамилия)
• "栽竹" 俄文翻译 :    pinyin:zāizhúсажать бамбук
• "栾华" 俄文翻译 :    pinyin:luánhuáбот. мыльное дерево метельчатое (Koelreuteria paniculata Laxm.)

• 他指出，当局手中掌握着车钥匙达十多个小时，当局有充足的机会栽赃毒品。
  Он отмечает, что у властей были все возможности подбросить наркотики, поскольку ключи от машины находились в их распоряжении более 10 часов.
• 他指出，当局手中掌握着车钥匙达十多个小时，当局有充足的机会栽赃毒品。
  Он отмечает, что у властей были все возможности подбросить наркотики, поскольку ключи от машины находились в их распоряжении более 10 часов.
• 他还认为，阿尔及利亚调查人员对他似乎尤为感兴趣，因为据称他们企图栽赃陷害他和他弟弟。
  Далее он заявляет, что алжирские следователи, по-видимому, проявляют к нему особый интерес, так как они искали против него и его брата уличающие свидетельства.
• 2.4 提交人宣称，小汽车里发现的毒品不是他的，这些毒品是当局“栽赃”的，是为扣留他找的借口。
  2.4 Автор утверждает, что обнаруженные в автомобиле наркотики принадлежали не ему - они были "подброшены" властями для обоснования его задержания.
• 在这方面，申诉人补充称，向他姐姐匿名作证的两个人据说已遭受到暴力，目的是逼迫他们对他进行栽赃陷害。
  В этой связи автор добавляет, что два свидетеля, сделавшие анонимные заявления его сестре, понуждались к даче показаний против него под воздействием насилия.
• 缔约国注意到，他们的控告仅针对安全部队的行动，却从未提及那些以伪装方式作案以栽赃武装部队的武装团伙。
  В них никогда ничего не говорится о действиях различных вооруженных группировок, использовавших преступные методы фальсификации, для того чтобы переложить ответственность на вооруженные силы.

• 栽赃的泰文
• 栽赃的英语：1.(把赃物放在别人处, 诬告他犯法) plant stolen or banned goods on sb. 2.(硬给安上罪名) frame sb.; fabricate a charge against sb
• 栽赃的法语：动 1.dissimiler des objets volés chez une personne pour la compromettre 2.rejeter la responsabilité sur qn
• 栽赃的日语：盗品または禁制品をこっそり他人の家または荷物の中に入れて罪を着せること. 栽赃陷害 xiànhài ／盗品を押しつけて罪に陥れる.
• 栽赃的韩语：[동사] 훔친 물건을 남의 집에 가져다 놓고 그에게 죄를 뒤집어씌우다. 栽赃陷害; 죄를 뒤집어씌우고 모함하다
• 栽赃什么意思：zāizāng [plant stolen or banned goods on sb.;shift the blame on sb.] 将偷盗物品置于他人之处,并反诬他人为贼 胡乱栽赃要负法律责任