检疫的的俄文

• карантинный

• "检疫" 俄文翻译 :    [jiǎnyì] санитарный контроль; карантин
• "免疫的" 俄文翻译 :    иммунныйиммунологический
• "防疫的" 俄文翻译 :    санитарный
• "检疫单" 俄文翻译 :    карантинный заказ
• "检疫室" 俄文翻译 :    помещение для медицинского осмотра
• "检疫所" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnyìsuǒкарантинный пункт, карантинная станция, карантин
• "检疫法" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnyìfǎкарантин
• "检疫禁" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnyìjìnкарантинные ограничения
• "检疫站" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnyìzhànкарантинная станция, карантинный пункт, карантин
• "死於鼠疫的人" 俄文翻译 :    Умершие от чумы
• "交通检疫" 俄文翻译 :    pinyin:jiāotōngjiǎnyìмед. карантин
• "检疫仓库" 俄文翻译 :    карантинный склад
• "检疫服务" 俄文翻译 :    карантинные службыкарантинный надзор
• "检疫条例" 俄文翻译 :    карантинные правила
• "检疫管理" 俄文翻译 :    управление карантином
• "隔离检疫" 俄文翻译 :    Карантин
• "动植物卫生检疫措施" 俄文翻译 :    санитарные и фитосанитарные меры
• "非洲植物检疫委员会" 俄文翻译 :    межафриканский совет по фитосанитарии
• "非洲植物检疫理事会" 俄文翻译 :    межафриканский совет по фитосанитарии
• "关于适用动植物卫生检疫措施的协定" 俄文翻译 :    соглашение о применении санитарных и фитосанитарных мер
• "卫生和植物检疫条例工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по санитарным и фитосанитарным правилам
• "植物检疫及其虫害与疾病防护合作协定" 俄文翻译 :    соглашение о сотрудничестве в области карантина и защиты растений от вредителей и болезней
• "非统组织非洲植物检疫理事会" 俄文翻译 :    межафриканский совет оае по вопросам фитосанитарии
• "检目" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnmùоглавление; указатель, индекс

• 欧盟也正在修订经核可的用于植物检疫的物质清单。
  Из них были полностью одобрены лишь 78 веществ.
• 欧盟通过一些倡议也在援助第三国遵守卫生和植物检疫的要求。
  ЕС, по линии ряда инициатив, также помогает третьим странам в соблюдении санитарных и фитосанитарных требований.
• 其中包括与机场和海港管理局共同执行海关、警察、移民和检疫的事务。
  Функции этих ведомств имеют отношение к рассматриваемому вопросу.
• 最不发达国家在达到卫生和植物检疫的进口要求方面也有着极大的困难。
  Кроме того, наименее развитым странам весьма сложно обеспечить, чтобы экспортируемая ими продукция удовлетворяла санитарно-гигиеническим и фитосанитарным нормам.
• 其中包括与机场和海港管理局共同执行海关、警察、移民和检疫的事务。
  К таким ведомствам относятся таможенные, полицейские, иммиграционные и карантинные службы, а также власти аэропортов и морских портов.
• 2008年9月19日第1073号政府决定具体规定了关于受动物管制和植物检疫的物品的过境细则。
  В Постановлении правительства № 1073 от 19 сентября 2008 года содержатся положения о провозе через государственные границы товаров, подлежащих санитарно-ветеринарному контролю и фитосанитарному карантину.
• 尽管在某些特定贸易中，需检疫的害虫种类繁多，但是针对一些关键害虫，目前正普遍利用甲基溴熏蒸加以控制。
  Хотя может существовать большое множество различных видов вредителей, подлежащих карантинной обработке, в конкретных видах торговли существует ряд ключевых вредителей, которые в настоящее время, как правило, обрабатываются с помощью фумигации бромистым метилом.