概览的俄文

• общий обзор

• "概览和战略" 俄文翻译 :    общий обзор и стратегия
• "财务概览" 俄文翻译 :    финанссовый обзор
• "世界经济概览" 俄文翻译 :    всемирный экономический обзор
• "基金组织概览" 俄文翻译 :    бюллетень мвф
• "欧洲经济概览" 俄文翻译 :    обзор экономического положения европы
• "世界经济和社会概览" 俄文翻译 :    обзор мирового экономического и социального положения
• "非洲经济和社会概览" 俄文翻译 :    экономико-социальный обзор африки
• "世界水土保持方法和技术概览" 俄文翻译 :    всемирный обзор подходов и технологий в сфере охраны
• "亚洲及太平洋经济和社会概览" 俄文翻译 :    экономический и социальный обзор азии и тихоокеанского региона
• "关于妇女在发展中的作用的世界概览" 俄文翻译 :    мировой обзор по вопросу о роли женщин в развитии
• "和平探索外层空间特定事件每月概览" 俄文翻译 :    ежемесячный обзор отдельных мероприятий в области исследования космического пространства в мирных целях
• "联合国与气候变化有关活动概览" 俄文翻译 :    "обзор деятельности организации объединенных наций
• "外层空间军事化特定事件及其预防每月概览" 俄文翻译 :    ежемесячный обзор некоторых событий в милитаризации космического пространства и ее предотвращения
• "年西亚经济社会委员会区域经济和社会发展概览" 俄文翻译 :    обзор экономических и социальных тенденций в регионе экономической и социальной комиссии для западной азии
• "概观" 俄文翻译 :    pinyin:gàiguān1) общий обзор; общий взгляд; обобщение2) представление о (чём-л.); идея, концепция
• "概见" 俄文翻译 :    pinyin:gàijiànсм. 概觀
• "概要" 俄文翻译 :    [gàiyào] основное положение, основы; краткий курс (в названиях книг)
• "概言" 俄文翻译 :    говорить приблизительно
• "概而言之" 俄文翻译 :    pinyin:gàiéryánzhīсловом; в общем
• "概言之" 俄文翻译 :    pinyin:gàiyánzhī1) обобщать, резюмировать2) говоря вообще...; обычно, как правило
• "概而不论" 俄文翻译 :    pinyin:gàiérbùlùnогульно, всё подряд, без разбора, не считаясь ни с чем
• "概论" 俄文翻译 :    [gàilùn] введение (в какую-либо науку); очерки (напр., по истории)

• “历史”概览过于详细，需要修改。
  Исторический обзор представляется излишне подробным и требует пересмотра.
• 《2005年世界经济和社会概览》。
  Обзор мирового экономического и социального положения, 2005 год.
• 附件2提供志愿人员方案财务概览。
  В приложении 2 содержится финансовый обзор ДООН.
• 下文附件三列出订正的会期安排概览。
  Пересмотренная программа сессионного периода излагается в приложении III ниже.
• 秘书处《各种责任制度概览》，同上。
  Подготовленный Секретариатом Обзор режимов ответственности, там же.
• 每两年一次审查概览报告是合理的。
  Было бы разумно рассматривать обзорные доклады на двухгодичной основе.
• 本说明载述编写该概览方面的资料。
  В настоящей записке приводится информация, касающаяся подготовки этого обзора.
• 建议对《概览》的读者收取费用。
  Было предложено взимать с читателей «Обзора» сбор.
• 《2002年世界经济和社会概览》。
  Обзор мирового экономического и социального положения, 2002 год.
• 《2000年世界经济和社会概览》。
  Обзор мирового экономического и социального положения, 2000 год.

• 概览的英语：beta
• 概览的法语：aperçu général
• 概览的韩语：[명사] 요람(要覽). [주로 책 이름에 쓰임]
• 概览的阿拉伯语：استعراض عام; لمحة عامة; نظرة عامة;
• 概览什么意思：gàilǎn 概观（多用于手册一类的书名）：《上海～》。