欢聚一堂的俄文

• [huānjù yítáng]
  радостная встреча

• "欢聚" 俄文翻译 :    pinyin:huānjùвеселиться вместе, собраться вместе для веселья; радостный сбор, весёлое гулянье; радостная встреча
• "一堂" 俄文翻译 :    pinyin:yītáng1) одно помещение; одно заседание; один комплект (набор)2) все присутствующие; весь зал; весь стол; вся аудитория3) * ряд подношений, жертвенные дары
• "一堂儿" 俄文翻译 :    pinyin:yītángr1) одно помещение; одно заседание; один комплект (набор)2) все присутствующие; весь зал; весь стол; вся аудитория3) * ряд подношений, жертвенные дары
• "一堂五虎棍" 俄文翻译 :    группа танцовщиков-акробатов
• "一堂瓦器" 俄文翻译 :    (один) сервиз фаянсовой посуды; набор керамических изделий
• "一堂鼓手" 俄文翻译 :    отряд (ансамбль) барабанщиков
• "三一堂 (波士顿)" 俄文翻译 :    Церковь Троицы (Бостон)
• "聚首一堂" 俄文翻译 :    собраться под одной крышей (за общим столом); дружеская встреча
• "奧夫埃斯蒂安-三一堂站" 俄文翻译 :    Трините — д’Эстьен д’Орв (станция метро)
• "欢笑" 俄文翻译 :    pinyin:huānxiàoвесёлый смех; весело смеяться
• "欢腾" 俄文翻译 :    [huānténg] ликовать; ликование
• "欢眉大眼" 俄文翻译 :    pinyin:huānméi, dàyǎnдиал. весёлое выражение лица; радостный, счастливый
• "欢舞" 俄文翻译 :    pinyin:huānwǔплясать от радости
• "欢畅" 俄文翻译 :    pinyin:huānchàngрадостный, весёлый; радостно, с воодушевлением; горячо
• "欢虎儿" 俄文翻译 :    pinyin:huānhùrвеселящийся тигр (обр. о возбуждённом от радости человеке)
• "欢狎" 俄文翻译 :    pinyin:huānxiáинтимные отношения, бесцеремонная дружба (связь)
• "欢说" 俄文翻译 :    pinyin:huānyuèуст. см. 歡悅

• 今天，很高兴与大家欢聚一堂。
  Я очень рад возможности находиться сегодня здесь вместе с вами.
• 51个非洲国家的代表欢聚一堂，包括41位国家元首和政府首脑。
  Представители из 51 государства Африки прибыли на Конференцию, в том числе 41 человек на уровне глав государств и правительств.
• 同一天还举办了商务联谊午餐会和晚餐会，使投资者、投资促进机构专业人士和政策制定者们欢聚一堂。
  В этот день был организован также обед и ужин для налаживания деловых связей, в которых приняли участие инвесторы, специалисты по вопросам поощрения инвестиций и лица, занимающиеся разработкой политики.

• 欢聚一堂的英语：have a joyous gathering (with); a happy gathering [reunion]; be gathered happily in the same hall; be together on a happy occasion; enjoy a nice meeting together; get together joyously; happily gather...
• 欢聚一堂的法语：se réunir joyeusement ic
• 欢聚一堂什么意思：huān jù yī táng 【解释】欢乐地聚集在一起 【示例】人们～，庆祝春节 【拼音码】hjyt 【用法】动宾式；作谓语；含褒义