欧业的俄文

• pinyin:ōuyè
  возмущаться (отношением начальника); не соглашаться (со старшим)

• "欧丁香" 俄文翻译 :    Сирень обыкновенная
• "欧·帕克电影" 俄文翻译 :    Фильмы Ола Паркера
• "欧丝" 俄文翻译 :    pinyin:ōusīвыделять шёлковую нить (о шелкопрядах)
• "欧·亨利奖" 俄文翻译 :    Премия О. Генри
• "欧丹勒罗曼" 俄文翻译 :    Одён-ле-Роман
• "欧·亨利" 俄文翻译 :    о. генри
• "欧丹勒蒂什" 俄文翻译 :    Оден-ле-Тиш
• "欧" 俄文翻译 :    [ōu] сокр.; = 欧
• "欧丽泰亚" 俄文翻译 :    Орифия

• 总部的东南欧业务股因此并入欧洲局结构。
  Таким образом, группа ОЮВЕ в штаб-квартире влилась в структуру Бюро по Европе.
• 一个代表团认为，需要对东南欧业务的预算要求作审查。
  Одна из делегаций сочла, что следует пересмотреть бюджетные ассигнования на операцию в Юго-Восточной Европе.
• 1999年，最重要的特别方案是东亚欧业务(前南斯拉夫和阿尔巴尼亚)。
  В 1999 году самой важной специальной программой является Операция для Юго-Восточной Европы (бывшей Югославии и Албании).
• 从2001年6月1日起，东南欧业务所涵盖的难民署业务活动和国家归由总部的欧洲局局长负责。
  Это призвано сфокусировать деятельность на изыскании решений.
• 然而，1999年东南欧业务的方案需要已调降，从4.977亿美元调降至4.428亿美元。
  Одновременно были пересмотрены в сторону уменьшения программные потребности в рамках операций в Юго-Восточной Европе (с 497,7 млн. долл. США до 442,8 млн. долл. США).
• 从2001年6月1日起，东南欧业务所涵盖的难民署业务活动和国家归由总部的欧洲局局长负责。
  С 1 июня 2001 года ответственность за операции УВКБ и за страны, охваченные ОЮВЕ, была возложена на Директора Бюро по Европе в штаб-квартире.