正宗的俄文

• [zhèngzōng]
  истинный; ортодоксальный; настоящий

• "归正宗" 俄文翻译 :    Реформатские церквиРеформатство
• "士郎正宗" 俄文翻译 :    масамунэ сиро
• "正宗 (日本刀匠)" 俄文翻译 :    Масамунэ
• "正宗哥吉拉" 俄文翻译 :    Годзилла: Возрождение
• "正安县" 俄文翻译 :    Чжэнъань
• "正安 (日本)" 俄文翻译 :    Сёан
• "正安 (1299–1302)" 俄文翻译 :    эпоха сёан (1299–1302)
• "正宁县" 俄文翻译 :    Чжэннин
• "正官" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngguān1) начальник, заведующий, зав (в отличие от помощников, заместителей)2) штатная должность3) астрол. правильное (благоприятное) сочетание сил инь и ян в паре циклических знаков (напр. 甲 и 辛)
• "正学" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngxué1) уст. истинное учение, ортодоксальная доктрина2) см. 正覺
• "正定" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngdìngбудд. истинное сосредоточение

• 正宗基督徒莫过于进步的基督徒。
  Никто не является истинным христианином в большей степени, чем прогрессивный христианин.
• 这些重要的大都市中心曾在真正宗教宽容的氛围中繁华。
  Такие крупные космополитические центры процветали в атмосфере подлинной религиозной терпимости.
• 於是[後后]世的堪舆家皆奉樗里子为相地术正宗，尊之为神。
  Участливы в жизни владельца, рады сопровождать его в любых домашних (и не только) делах.
• 令人非常担忧的是，各国重新诠释了《宪章》第51条的真正宗旨。
  Весьма тревожно отмечать, что государства изменили подлинную цель статьи 51 Устава.
• 在接口上将发表一份免责声明，说明现场发言者的录音是正宗版本。
  В интерфейс включена оговорка о том, что аутентичной является только запись выступления оратора в ходе заседания.
• 阿根廷完全无视岛上居民的意见，这是对委员会的真正宗旨提出挑战。
  То обстоятельство, что Аргентина полностью игнорирует мнения жителей Фолклендских островов, противоречит самой цели существования Комитета.
• 我们也呼吁取消对我国实施的单方面制裁，这有违全面和平的真正宗旨。
  Мы также призываем к отмене введенных в одностороннем порядке санкций в отношении нашей страны, которые не позволяют достичь реальной цели по установлению всеобъемлющего мира.
• 让我们在这里下决心建设一个所有男女老幼都能实现生活的真正宗旨并享受其果实的世界。
  Давайте возьмем на себя обязательства по строительству мира, в котором каждый мужчина, женщина и ребенок могли бы реализовать свою главную цель в жизни и насладиться ее осуществлением.
• 利比里亚社会内部分裂相当严重；这些分歧源于有人认为某些身份和宗教信仰没有合法性，并非正宗利比里亚人。
  В либерийском обществе отмечается значительный раскол; он обусловливается бытующими мнениями по поводу незаконности признания некоторых народностей и религиозных верований в качестве подлинно либерийских.

• 正宗的泰文
• 正宗的英语：1.(正统派) orthodox school 2.(正统的) traditional 短语和例子 正宗德州烧鸡 traditional dezhou braized chicken ...
• 正宗的法语：名 école orthodoxe;orthodoxie
• 正宗的日语：本筋.正統.▼もとは仏教各派の創始者の筋を引く正統の宗派をさした. 中国传统 chuántǒng 的文学一向以诗文为正宗,小说戏曲是旁支 pángzhī ／中国の伝統的な文学は昔から詩?文を本筋とし,小説や戯曲は傍流であった.
• 正宗的韩语：(1)[명사]〈불교〉 정종. (2)[명사] 정통(파). (3)[형용사] 정종의. 정통의. 전통적인. 正宗川菜; 정통 사천 요리
• 正宗的印尼文：otentik; sah; sahih; tradisional; tulen;
• 正宗什么意思：zhèngzōng ①原指佛教各派的创建者所传下来的嫡派，后来泛指正统派。 ②正统的；真正的：～川菜。