武器视察的俄文

• инспекция вооружений

• "化学武器视察队" 俄文翻译 :    группа по наблюдению за химическим оружием
• "生物武器视察队" 俄文翻译 :    группа по биологическому оружию"инспекционная группа
• "武器禁运视察" 俄文翻译 :    инспекция в отношении эмбарго на вооружения
• "武器置放场视察" 俄文翻译 :    инспекция объекта боевых действий
• "视察" 俄文翻译 :    [shìchá] инспектировать; осматривать
• "机器视觉" 俄文翻译 :    Машинное зрение
• "武器" 俄文翻译 :    [wǔqì] прям., перен. оружие
• "视察人" 俄文翻译 :    pinyin:shìchárénинспектор, обследователь; контролер
• "视察原" 俄文翻译 :    pinyin:shìcháyuánинспектор, обследователь; контролер
• "视察员" 俄文翻译 :    инспектор
• "视察团" 俄文翻译 :    pinyin:shìchátuánинспекционная группа; делегация для ознакомления (с чём-л.)
• "视察国" 俄文翻译 :    инспектирующее государство
• "视察方" 俄文翻译 :    "сторона
• "视察站" 俄文翻译 :    контрольный пункт
• "视察车" 俄文翻译 :    pinyin:shìcháchēж.-д. контрольный вагон
• "视察队" 俄文翻译 :    инспекционная группа миссииинспекционная группа
• "临时视察" 俄文翻译 :    на спланированная заранее инспекция
• "例行视察" 俄文翻译 :    рутинная инспекция
• "准许视察" 俄文翻译 :    доступ инспекторов
• "初始视察" 俄文翻译 :    первоначальная инспекция
• "同时视察" 俄文翻译 :    одновременно проводимые инспекции
• "国际视察团" 俄文翻译 :    международная коллегия инспекторовмеждународный инспекторат
• "巡回视察" 俄文翻译 :    инспекционные поездкипосещения
• "应要求视察" 俄文翻译 :    инспекция по запросу
• "武器级铀" 俄文翻译 :    "уран
• "武器设计" 俄文翻译 :    Оружейничество

• 准备接待特委会进行首次生物武器视察。
  Подготовка к первой инспекции ЮНСКОМ по биологическому оружию.
• 一个核武器视察组上午刚访问过该厂。
  прибыла на фабрику «Дху-аль-Факар», которую утром этого же дня посетила группа по ядерному оружию.
• 恢复在伊拉克的武器视察的情况，是另一种挑战。
  Другую сложную проблему составляет ситуация с возобновлением инспекций на предмет вооружений в Ираке.
• 实际上，武器视察员的所有报告中加强了这种信念。
  По сути, инспекторы по вопросу вооружений подтвердили это убеждение во всех своих докладах.
• 8月2日向特委会第一支生物武器视察队提交了一份申报。
  Заявление было передано 2 августа первой инспекционной группе ЮНСКОМ по биологическому оружию.
• 欧洲联盟重申完全支持联合国武器视察员正在进行的工作。
  Европейский союз вновь заявляет о своей полной поддержке работы, проводимой инспекторами Организации Объединенных Наций.
• 监核视委的一个化学武器视察队在两天前也曾走访该地点。
  Они ознакомились с фотовыставкой на предприятии, посвященной этим проектам и деятельности компании в период реконструкции.
• 监核视委的一个化学武器视察队在两天前也曾走访该地点。
  За два дня до этого на этом предприятии также побывала инспекционная группа ЮНМОВИК по химическому оружию.
• 所有这些材料都由特委会第一个生物武器视察组运离伊拉克。
  Все эти материалы были изъяты у Ирака первой инспекционной группой Специальной комиссии по биологическому оружию.
• 到目前为止，联利特派团已向委员会提交了16份武器视察报告。
  На настоящий момент МООНЛ представила Комитету 16 докладов о проверке оружия.

• 武器视察的法语：inspection des armements
• 武器视察的阿拉伯语：التفتيش على الأسلحة;