殆尽的俄文

• [dàijìn]
  почти целиком [полностью]
  敌人伤亡殆尽 [dírén shāngwáng dàijìn] — противник был почти полностью уничтожен

• "耗费殆尽" 俄文翻译 :    истощение
• "消耗殆尽的男人" 俄文翻译 :    Человек, которого изрубили в куски
• "殆完全数" 俄文翻译 :    Слегка недостаточные числа
• "殆复流形" 俄文翻译 :    Почти комплексная структура
• "殆死不活" 俄文翻译 :    pinyin:dàisǐbùhuóни жив ни мёртв
• "殆于" 俄文翻译 :    pinyin:dàiyúв конце концов; наверное; вероятно, возможно
• "殆若" 俄文翻译 :    pinyin:dàiruòпо правде говоря; как будто бы
• "殆不可及" 俄文翻译 :    пожалуй, познать (постигнуть) невозможно
• "殇" 俄文翻译 :    pinyin:(殇 сокр. вм. 殤)гл. умирать в раннем (незрелом) возрасте (несовершеннолетним, в детстве, в юности, до 19 лет)
• "殆" 俄文翻译 :    [dài] книжн. 1) опасный; опасность 2) почти • - 殆尽
• "殇叔" 俄文翻译 :    Шан-шу (царство Цзинь, эпоха Чуньцю)

• 未及成年，产业终被时鉴挥霍殆尽。
  Над мальчиком, до достижения им совершеннолетия, совершают обряд обрезания.
• 此外，可能的药品出口收入丧失殆尽。
  Кроме того, был потерян ожидаемый доход от экспорта медикаментов.
• 水资源消耗殆尽，而且质量在日益恶化。
  Водные ресурсы истощаются одновременно с ухудшением их качества.
• 国防部索赔几乎损失殆尽的军械物资。
  МО ходатайствует о компенсации ему потери практически всего этого вооружения.
• 我们决不能让集体行动精神消失殆尽。
  И нам не надо позволять, чтобы рассеялся дух коллективных действий.
• 经济进步受到阻碍，发展机会丧失殆尽。
  Замедляется экономический прогресс и утрачиваются возможности в области развития.
• 从远处看，所有这些进展似乎已经损失殆尽。
  Со стороны может показаться, что прогресс сведен на нет.
• 唐山大地震中，天津清真大寺几乎被毁殆尽。
  В результате землетрясения центральная часть Ташкента была практически полностью разрушена.
• 森林资源实际上已消耗殆尽。
  Лесные ресурсы страны фактически истощены.

• 殆尽的日语：ほとんどつきようとしている ほとんど尽きようとしている
• 殆尽的韩语：[동사]【문어】 거의[거반] 다하다.
• 殆尽什么意思：几乎罄尽。    ▶ 汉 孔融 《论盛孝章书》： “海内知识， 零落殆尽。”    ▶ 《旧唐书‧郭子仪传》： “﹝ 房管 ﹞兵及 陈涛 ， 为贼所败， 丧师殆尽。”    ▶ 明 文徵明 《寿大中丞见素林公叙》： “至于今三十年， 或老或死， 沦落殆尽， 而公归然犹系天下之望。”    ▶ 马烽 ...