民力的俄文

音标：[ mínlì ] 发音:

俄文翻译手机版

pinyin:mínlì
1) финансовые возможности (экономические силы, богатство) народа
2) народная мощь

"人民力量 (秘鲁)" 俄文翻译 : Народная сила
"国民力量" 俄文翻译 : Сила народа
"公民力量 (俄罗斯)" 俄文翻译 : Гражданская сила
"人民力量革命 (1986年)" 俄文翻译 : Жёлтая революция
"人民力量革命 (2001年)" 俄文翻译 : Вторая народная революция на Филиппинах
"刚果民主人民力量" 俄文翻译 : народные силы за демократию в конго
"人民力量社会主义联盟" 俄文翻译 : Социалистический союз народных сил
"民军" 俄文翻译 : pinyin:mínjūnнародная армия, народное ополчение
"民兵组织" 俄文翻译 : ополчение
"民办" 俄文翻译 : [mínbàn] созданный на средства населения (напр., о школе)
"民兵塔" 俄文翻译 : Башня милиции
"民勤县" 俄文翻译 : Миньцинь
"民兵" 俄文翻译 : [mínbīng] 1) народное ополчение 2) ополченец
"民变" 俄文翻译 : pinyin:mínbiànнародное восстание; бунт, мятеж
"民公" 俄文翻译 : pinyin:míngōngжалованный гун, титул гуна, пожалованный императором подданному за заслуги (дин. Цин)
"民可使由之" 俄文翻译 : народ можно заставить руководствоваться этим

我们赞赏并且尊重东帝汶人民力求实现其目标的决心。
Мы восхищаемся и уважаем решимость народа Тимора-Лешти в деле достижения своей цели.
两国社会都必须教育各自人民力行容忍、共处和相互尊重。
Обе страны должны учить свой народ терпимости, мирному сосуществования и взаимному уважению.
我们把它称作 " 人民力量 " 。
Мы называем это силой народа.
因此，我们也继续全力声援古巴人民力求结束封锁的要求。
Вот почему мы также по-прежнему полностью солидарны с народом Кубы и требуем прекращения эмбарго.
它们在前两个世纪当中成为殖民力量的掠夺物并被看作某种战利品。
В минувшие два столетия они становились жертвой колониальных сил и рассматривались как своего рода военная добыча.
因此我们致力于促进人类安全，以此赋予人民力量，有效消除这种不安全。
Поэтому мы обязуемся укреплять безопасность человека, с тем чтобы расширять возможности людей и эффективно устранять эти опасности.