民族文化自治的俄文

• культурно-национальная автономия (лозунг и программа буржуазных националистов)

• "各族文化" 俄文翻译 :    Культура по народам
• "蒙古族文化" 俄文翻译 :    Культура Монголии
• "藏族文化" 俄文翻译 :    Тибетская культура
• "种族文化灭绝" 俄文翻译 :    Этноцид
• "维吾尔族文化" 俄文翻译 :    Уйгурская культура
• "国际文化自由协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация свободы культуры
• "民族自治" 俄文翻译 :    а) национальная автономия; 民族自治地方 национальный автономный район; б) ?культурно-национальная автономия?
• "民族自治地方" 俄文翻译 :    Автономные территории Китая
• "云南省民族自治县" 俄文翻译 :    Автономные уезды провинции Юньнань
• "吉林省民族自治县" 俄文翻译 :    Автономные уезды провинции Гирин
• "四川省民族自治县" 俄文翻译 :    Автономные уезды провинции Сычуань
• "广西民族自治县" 俄文翻译 :    Автономные уезды Гуанси-Чжуанского автономного района
• "新疆民族自治县" 俄文翻译 :    Автономные уезды Синьцзян-Уйгурского автономного района
• "河北省民族自治县" 俄文翻译 :    Автономные уезды провинции Хэбэй
• "甘肃省民族自治县" 俄文翻译 :    Автономные уезды провинции Ганьсу
• "辽宁省民族自治县" 俄文翻译 :    Автономные уезды провинции Ляонин
• "重庆市民族自治县" 俄文翻译 :    Автономные уезды Чунцина
• "瑶族文" 俄文翻译 :    яо
• "他化自在天" 俄文翻译 :    pinyin:tāhuàzìzàitiānбудд. шестое небо (из шести), небо страстей (Paranirmita-vasavartin; местопребывание бога Шивы)
• "民族与文化旗帜列表" 俄文翻译 :    Национальный флаг
• "克里族文" 俄文翻译 :    криийский
• "藏族文学" 俄文翻译 :    Тибетская литература
• "摩托化自行车" 俄文翻译 :    Велосипед с мотором
• "民族" 俄文翻译 :    [mínzú] нация; национальность; национальный 民族自决 [mínzú zìjué] — национальное самоопределение 少数民族 [shǎoshù mínzú] — национальные меньшинства
• "民族政治" 俄文翻译 :    Национальная политика
• "民族承诺宣言" 俄文翻译 :    декларация национальных обещаний и обязательствзаявление о национальных задачах

• 《少数民族文化自治法》不是强制性的。
  Закон о культурной автономии национальных меньшинств не является обязательным по своему характеру.
• 这些机构是少数民族文化自治的最实际的成果。
  Эти учреждения представляют собой наиболее ощутимый результат культурной автономии.
• 自决权在俄罗斯是以民族区域自治和民族文化自治的形式来实现的。
  Право на самоопределение реализуется в России в различных формах национально-территориальной и национально-культурной автономии.
• 委员会建议缔约国修订《少数民族文化自治法》，以便对少数民族权利给予适当的和充分的承认。
  Комитет рекомендует пересмотреть Закон о культурной автономии национальных меньшинств в целях обеспечения скорейшего и полного признания прав групп меньшинств.
• 委员会建议缔约国修订《国家少数民族文化自治法》，以便对少数民族权利给予适当的和充分的承认。
  Комитет рекомендует пересмотреть Закон о культурной автономии национальных меньшинств в целях обеспечения скорейшего и полного признания прав групп меньшинств.
• 该法提供了一个框架，在这一框架内，文化发展方案正在设立，一个民族文化自治咨询委员会已经设立。
  Этот Закон закладывает основы для реализации программ культурного развития, и был создан Консультативный совет по делам национально-культурных автономий.
• 委员会还注意到民族文化自治法生效，其主要目的是为所有民族社区的成员提供民族文化自治的保证。
  Отмечается также факт вступления в силу Закона о национально-культурной автономии, основная цель которого состоит в закреплении гарантий национально-культурной автономии для представителей всех этнических общностей.
• 委员会还注意到民族文化自治法生效，其主要目的是为所有民族社区的成员提供民族文化自治的保证。
  Отмечается также факт вступления в силу Закона о национально-культурной автономии, основная цель которого состоит в закреплении гарантий национально-культурной автономии для представителей всех этнических общностей.
• 《少数民族文化自治法》规定，属于少数民族的人有权保持他们的族裔身份、文化传统、语言和宗教信仰。
  Согласно Закону о культурной автономии национальных меньшинств лица, относящиеся к национальному меньшинству, имеют право сохранять свою этническую принадлежность, культурные традиции, язык и религиозные верования.
• 俄罗斯联邦越来越认为一个民族文化自治模式是最好的办法，并为执行这一模式作出了全面的、逐渐的努力。
  Российская Федерация все больше склоняется к модели национальной культурной автономии в качестве наилучшего пути для продвижения вперед, и предпринимаются комплексные поэтапные усилия по ее реализации.

• 民族文化自治的英语：national cultural autonomy