民极的俄文

• pinyin:mínjí
  гарантия благополучия народа, правильный принцип организации государства

• "民权运动" 俄文翻译 :    Движение за гражданские права
• "民权西路站" 俄文翻译 :    Западная улица Миньцюань (станция метро)
• "民校" 俄文翻译 :    pinyin:mínxiào?народные школы? (вечерние школы, создаваемые для взрослых в деревнях на местные средства)
• "民权县" 俄文翻译 :    Миньцюань
• "民欠" 俄文翻译 :    pinyin:mínqiànуст. недоимка (по уплате налога, дин. Цин)
• "民权促进会" 俄文翻译 :    ассоциация за прогресс в области гражданских прав
• "民歌" 俄文翻译 :    pinyin:míngēнародные песни
• "民权人" 俄文翻译 :    Персоналии:Миньцюань
• "民歌手" 俄文翻译 :    трубадур

• 《宣言》对我国公民极其重要。
  Юбилейный документ для граждан нашей страны имеет исключительно важное значение.
• 第二，农民极不公平地体现了我国的极端贫困。
  Во-вторых, жутким олицетворением крайней нищеты в нашей стране являются крестьяне.
• 第二，农民极不公平地体现了我国的极端贫困。
  Вовторых, жутким олицетворением крайней нищеты в нашей стране являются крестьяне.
• 由于所有这些原因，中立对我国人民极为重要。
  По всем этим причинам нейтралитет имеет для нашего народа громадное значение.
• 这些事故引起了政府和市民极大的关注。
  Эти случаи вызвали глубокую озабоченность как со стороны правительства, так и среди широкой общественности. .
• 委员会指出移民极有可能被贩卖、贩运和受到剥削。
  Он отметил, что мигранты в большей степени рискуют стать предметом продажи, торговли и эксплуатации.
• 美国人民极其慷慨地向古巴提供人道主义援助。
  По оценкам, в прошлом году от частных лиц в Соединенных Штатах кубинцы получили почти 1 млрд.
• 55．犯罪与不安全问题是全世界公民极为关注的问题。
  Проблемы преступности и отсутствие безопасности вызывают серьезное беспокойство у жителей нашей планеты.
• 在这个痛苦和悲伤的时刻，他的访问给了人民极大的安慰。
  Его визит очень поддержал людей в этот час скорби и страданий.

• 民极什么意思：民众的准则。    ▶ 《书‧君奭》： “前人敷乃心， 乃悉命汝， 作汝民极。”    ▶ 孔 传： “前人 文 武 ， 布其乃心， 为法度， 乃悉以命汝矣， 为汝民立中正矣。”    ▶ 《周礼‧天官‧冢宰》： “惟王建国， 辨方正位， 体国经野， 设官分职， 以为民极。”    ▶ 南朝 宋 颜延之...