汇寄的俄文

• pinyin:huìjì
  переводить деньги, посылать перевод

• "汇头" 俄文翻译 :    pinyin:huitouшанхайское местн. стар. начисление за выплату по переводу в день предъявления переводного чека (вопреки обычаю выплаты на следующий день)
• "汇合点" 俄文翻译 :    pinyin:huìhédiǎnместо слияния
• "汇川区" 俄文翻译 :    Хуэйчуань
• "汇合标准" 俄文翻译 :    критерии конвергенции
• "汇总" 俄文翻译 :    [huìzǒng] суммировать; обобщить; подвести итог 汇总表 [huìzǒngbiǎo] — сводная таблица
• "汇合处" 俄文翻译 :    слияние
• "汇总儿" 俄文翻译 :    pinyin:huìzǒngrобобщать, рассматривать в целом; в целом, в общем; суммировать
• "汇合" 俄文翻译 :    [huìhé] сливаться (о потоках); слияние 汇合点 [huìhédiǎn] — место слияния
• "汇总媒体" 俄文翻译 :    Агрегатор рецензий

• 这些资金系由一家全球公司汇寄。
  Денежные средства переводятся одной из международных компаний.
• 这些分摊额都汇寄给了当时的索马里政府。
  Эти средства были немедленно переведены правительству Сомали.
• 无照从事汇寄业务属于犯罪。
  Осуществление деятельности по переводу денежных средств без лицензий является преступлением.
• 总部以外各办事处所需款项应由总部汇寄。
  Отделениям, расположенным за пределами Центральных учреждений, средства переводятся из Центральных учреждений.
• 卖方汇寄了其中60%的款项并扣留了剩余部分。
  Продавец вернул 60 процентов от этой суммы и удержал оставшуюся часть.
• 总部以外各办事处所需款项应由总部汇寄。
  Отделениям, расположенным за пределами Центральных учреждений, средства переводятся из Центральных учреждений по мере необходимости.
• 总部以外各办事处所需款项应由总部汇寄。
  Отделения, расположенные вне места пребывания Центральных учреждений, получают свои средства путем денежных переводов из Центральных учреждений.
• 地下汇款或汇寄财物是不符合正式渠道和法定程序的活动。
  Неофициальные переводы денежных средств или ценностей представляют собой операции, совершаемые за рамками официальных механизмов и регламентационных процедур.
• 根据《外汇管制法》，所有另行汇寄制度都将受到处罚。
  В соответствии с Законом о контроле за операциями с иностранной валютой все виды альтернативных систем перевода денег объявляются вне закона.
• 儿童基金会将作出努力，以确保所有国家委员会每季度汇寄销售收益。
  ЮНИСЕФ будет предпринимать усилия по обеспечению ежеквартального перевода поступлений от продаж всеми национальными комитетами.

• 汇寄的英语：remit 短语和例子 款子是通过银行汇寄的。 remittance was made through a bank. 我希望你能及时把钱汇寄给我。 i hope you'll rem...
• 汇寄的日语：為替送金する. 他在上海的生活费用是父亲按月汇寄的／上海での彼の生活費はお父さんが月々為替で送っている.
• 汇寄的韩语：[동사] 환으로 송금하다.
• 汇寄的印尼文：memaafkan; mengampunkan; mengirim wang dll melalui pos;
• 汇寄什么意思：huìjì [remit] 汇款;寄钱 汇寄10元即邮去所需材料