汗下的俄文

• pinyin:hànxià
  залиться потом (от стыда); вспотеть, взопреть

• "汗 (姓氏)" 俄文翻译 :    Хан (фамилия)
• "汗 (头衔)" 俄文翻译 :    Хан (титул)
• "汗乌拉区" 俄文翻译 :    Хан-Уул
• "汗" 俄文翻译 :    [hàn] пот; испарина 出汗 [chūhàn] — потеть 浑身是汗 [húnshēn shì hàn] — весь в поту - 汗毛 - 汗衫 - 汗水
• "汗伯克" 俄文翻译 :    Каган-бек
• "汕汕" 俄文翻译 :    pinyin:shānshānплескаться, играть (о рыбе)
• "汗号列车" 俄文翻译 :    Ган (поезд)
• "汕尾市" 俄文翻译 :    Шаньвэй
• "汗味" 俄文翻译 :    pinyin:hànweiзапах пота

• 阿富汗下一个财政年马上需要7 220万美元的资金。
  Сейчас срочно необходимо 72,2 млн. долл. США на предстоящий финансовый год в Афганистане.
• 然而，所有这些规划仍取决于能否与阿富汗下一届政府达成必要的法律框架。
  Однако все подобные планы по-прежнему зависят от того, будут ли заключены необходимые юридические договоренности со следующей афганской администрацией.
• 塔利班于2000年7月份在阿富汗下达的罂粟种植禁令在2001年得到了有效的执行。
  Запрет на культивирование опия в Афганис-тане, введенный движением "Талибан" в июле 2000 года, эффективно осуществлялся в 2001 году.
• 我们敦促阿富汗下一届政府优先考虑在这些领域取得进展，尤其是在国家以下一级取得进展。
  Мы настоятельно призываем следующее правительство Афганистана уделять основное внимание достижению прогресса именно в этих областях, в том числе и на субнациональном уровне.
• 作为国际社会的成员，我们必须随时准备帮助阿富汗下一届政府履行对阿富汗人民的艰难承诺。
  Как члены международного сообщества мы должны быть готовы оказать помощь следующему афганскому правительству в выполнении этих важных обязательств перед народом Афганистана.
• 政府目前正在开展一个严格的进程，以最[后後]确定将于3月21日开始的阿富汗下个财政年度的预算。
  Правительство сейчас занимается детальной доработкой своего бюджета на следующий финансовый год, который в Афганистане начинается 21 марта.
• 《联合宣言》表明我们希望在《波恩协定》成功的基础上再接再厉，并确定阿富汗下一阶段重建的共同优先事项。
  Совместная Декларация демонстрирует наше желание закрепить успех Боннского соглашения и определить общие приоритеты на следующую фазу восстановления Афганистана.
• 主要原因是自塔利班在阿富汗下达种植禁令之[后後]鸦片膏价格高昂和新的县政府在当地的缺乏经验。
  Эти обстоятельства были обусловлены исключительно высокими ценами на опийную жевательную смолу после введения движением "Талибан" запрета на культивирование опийного мака в Афганистане, а также неопытностью новых районных органов власти на местном уровне.

• 汗下的韩语：[동사] (1)땀을 흘리다. 땀을 내다. (2)【비유】 부끄러워하다. 황송해하다.
• 汗下什么意思：汗流而下。 形容惭愧、恐惧或焦急。    ▶ 宋 苏舜钦 《舟中感怀寄馆中诸君》诗： “靦颜于其间， 汗下如流浆。”    ▶ 清 蒲松龄 《聊斋志异‧义犬》： “抵郡已暮， 及扪腰橐， 金亡其半， 涔涔汗下。”