沧海桑田的俄文

• pinyin:cānghǎisāngtián
  где было синее море, там ныне тутовые рощи (обр. в знач.: огромные перемены; житейские бури, превратности судьбы)

• "桑田" 俄文翻译 :    pinyin:sāngtiánтутовая плантация
• "沧海" 俄文翻译 :    pinyin:cānghǎiсинее (безбрежное) море; море, океан
• "海桑属" 俄文翻译 :    Соннератия
• "杯萼海桑" 俄文翻译 :    Соннератия белая
• "沧海一粟" 俄文翻译 :    [cānghǎi yīsù] обр. капля в море
• "沧海横流" 俄文翻译 :    pinyin:cānghǎihèngliúбушующий океан, море разбушевалось (обр. в знач.: мир неспокоен, смута, хаос)
• "沧海遗珠" 俄文翻译 :    pinyin:cānghǎiyízhūжемчужина на дне морском (обр. о забытом таланте)
• "洛桑田径超级大奖赛" 俄文翻译 :    Атлетиссима
• "沧浪" 俄文翻译 :    pinyin:cānglángсиние волны, синь воды (также обр. в знач.: р. Хань)
• "沧洲" 俄文翻译 :    pinyin:cāngzhōuдалёкий берег (обр. в знач.: обиталище отшельника)
• "沧源佤族自治县" 俄文翻译 :    Цанъюань-Ваский автономный уезд
• "沧沧" 俄文翻译 :    pinyin:cāngcāng1) прохладный; холодный, студёный2) синий, лазурный
• "沧溟" 俄文翻译 :    pinyin:cāngmíngсиняя пучина, море

• 他不承认从1960年代的对抗气氛到新千年伊始塞浦路斯正在加入的欧洲之间，已经产生了沧海桑田般的巨变。
  Он не признает, что в Европе, к которой Кипр присоединяется на старте нового тысячелетия, произошли разительные перемены по сравнению с конфронтационной атмосферой 60-х годов.
• 他不承认从1960年代的对抗气氛到新千年伊始塞浦路斯正在加入的欧洲之间，已经产生了沧海桑田般的巨变。
  Он не признает, что в Европе, к которой Кипр присоединяется на старте нового тысячелетия, произошли разительные перемены по сравнению с конфронтационной атмосферой 60х годов.

• 沧海桑田的泰文
• 沧海桑田的英语：seas change into mulberry fields and mulberry fields into seas -- time brings great changes to the world.; evanescence of worldly affairs; the sea has changed into a mulberry orchard.; the deep, blue ...
• 沧海桑田的日语：〈成〉滄海変じて桑田となる.大海が変じて桑畑となる.世の移り変わりの激しいこと.▼略して“沧桑”ともいう.
• 沧海桑田的韩语：【성어】 창해가 변하여 뽕나무밭이 되다. 창상지변(滄桑之變). 상전벽해(桑田碧海). 세상의 변천이 몹시 심하다. ＝[沧桑(1)] [沧桑之变]
• 沧海桑田什么意思：cāng hǎi sāng tián 【解释】大海变成桑田，桑田变成大海。比喻世事变化很大。 【出处】《神仙传·麻姑》：“麻姑自说云，接待以来，已见东海三为桑田。” 【示例】化石是～的见证。 【拼音码】chst 【用法】联合式；作谓语、宾语、分句；形容世事变化很大 【英文】the swift changes of the world