沿河的俄文

• pinyin:yánhé
  прилегать к реке; вдоль реки; приречный; речной

• "沿河走" 俄文翻译 :    идти вдоль реки (по реке)
• "红沿河核电站" 俄文翻译 :    АЭС Хунъяньхэ
• "沿河土家族自治县" 俄文翻译 :    Яньхэ-Туцзяский автономный уезд
• "沿河排入的污染物" 俄文翻译 :    "вещества
• "沿沟草属" 俄文翻译 :    Поручейница
• "沿条儿" 俄文翻译 :    pinyin:yántiáorтесьма для отделки; галун, кант, оторочка; бордюр
• "沿改" 俄文翻译 :    pinyin:yángǎiсм. 沿革
• "沿岸通航带" 俄文翻译 :    зона прибрежного движения
• "沿岸边缘" 俄文翻译 :    прибрежная полосабереговая полоса
• "沿泝" 俄文翻译 :    pinyin:yánsùпо течению и против течения

• 沿河谷还可以看到许多富有的农庄。
  Кроме того, вдоль реки расположены многие фермы.
• 沿河的许多社区都是土著社区。
  Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.
• 红沿河核电站是如何发电的?
  Остановимо ли Красное колесо?.
• 这样做的另一个好处是促进沿河贸易。
  Еще одно преимущество могло бы заключаться в стимулировании торговли в прилегающих к реке районах.
• 同样大约200人的第二支沿河部队已经得到批准。
  Принято также решение о развертывании второго подразделения речного транспорта численностью около 200 человек.
• 在国际水道方面,这就需要所有沿河国家的合作。
  Что касается международных водотоков, то их рациональное использование должно основываться на сотрудничестве между всеми прибрежными государствами.
• 在沿河途中，发现一些B级中型采矿活动。
  Группа отметила, что вдоль русла реки ведутся средние горнорудные операции категории В, причем на определенных этапах применяется тяжелая землеройная техника.
• 沿河尾矿溢出下游河岸，使地下水和地表水受到污染。
  В результате сброса в реку хвостов из шахты оказались затоплены берега, что привело к загрязнению грунтовых и поверхностных вод.
• 沿河倾弃尾矿的做法一直因破坏生态系统并污染水源而受到诟病。
  Сброс хвостов в реки подвергался критике как разрушающий экосистемы и загрязняющий водные ресурсы.
• 土耳其认为，跨界水域是沿河国家之间合作关系的一个重要组成部分。
  Турция рассматривает использование трансграничных вод в качестве важного направления сотрудничества между прибрежными государствами.

• 沿河的英语：yanhe
• 沿河的韩语：(1)[명사] 연하. 강가에 벌여 있는 땅. (2)(yán hé) 강에 연하다. (3)(Yánhé) [명사]〈지리〉 연하. [귀주성(貴州省) 동북쪽에 있는 현(縣) 이름]
• 沿河的印尼文：sepanjang sungai;
• 沿河什么意思：  1.  靠河地带。    ▶ 唐 敬括 《省试七月流火》诗： “助月微明散， 沿河丽景浮。”    ▶ 《宋史‧河渠志七》： “自 常州 至 望亭 一百三十五里， 运河 一有所节， 则沿河之田， 旱岁资以灌溉。”如： 沿河灌区。    2.  顺着河道。    ...