波折的俄文

• [bōzhé]
  перипетии; осложнения

• "波折射" 俄文翻译 :    pinyin:bōzhéshèпреломление волн
• "波托马克集团" 俄文翻译 :    потомакская группа
• "波托马克河" 俄文翻译 :    потомак
• "波托韦洛" 俄文翻译 :    Портобело
• "波拉" 俄文翻译 :    Полла
• "波托里齐亚" 俄文翻译 :    Поторица
• "波拉·尼格里" 俄文翻译 :    Пола Негри
• "波托西省" 俄文翻译 :    Потоси (департамент)
• "波拉克" 俄文翻译 :    Пойак

• 但从全球局势看，可能会有小波折。
  Какието трудности могут возникать в связи с общим международным положением.
• 争取核裁军目标的努力始终上下波折。
  Усилия, направленные на достижение целей ядерного разоружения, характеризовались успехами и неудачами.
• 可能会有波折，但它将继续下去。
  У него могут быть свои успехи и неудачи, но оно будет жить.
• 他们历经坎坷和波折，但他们从未沉默。
  У них были свои успехи и неудачи, но они никогда не молчали.
• 在过去一年中我们共同经历了波折和起伏。
  Возьмем, например, Генеральную Ассамблею.
• 有太多的波折；今天接受的事务明天就推翻。
  Положение там чрезвычайно нестабильное; сегодня ситуация является приемлемой, а завтра все меняется к худшему.
• 可能会有波折。 但从全球局势看，可能会有小波折。
  Какие-то трудности могут возникать в связи с общим международным положением.
• 可能会有波折。 但从全球局势看，可能会有小波折。
  Какие-то трудности могут возникать в связи с общим международным положением.
• 最近的事态发展使得目前周转房方案的采用又生波折。
  В результате произошедших в последнее время событий существующий вариант использования подменного помещения оказался проблематичным.
• 可能会有波折。
  У него могут быть свои успехи и неудачи.

• 波折的泰文
• 波折的英语：twists and turns; setback 短语和例子 事情发生了波折。 events took an unexpected turn
• 波折的法语：名 péripéties;vicissitudes;fluctuations
• 波折的日语：紆余[うよ]曲折.波瀾[はらん]. 事情发生了波折／事態が面倒になった. 几经波折／幾多の曲折を経た. 『比較』波折:曲折qūzhé （1）“波折”は困難や打撃にあう意があるが,“曲折”は事柄に転換があって,直線的?順調には進まないことを表すだけである. （2）“波折”は名詞で,重ね型にすることはできない.“曲折”は形容詞で,“曲曲折折”のように重ね型にすることができる.
• 波折的韩语：[명사] 파란곡절. 풍파. 우여곡절. 这贸易协定经过一些波折之后而终于签订; 이 무역 협정은 다소의 곡절을 겪고 드디어 조인되었다 弟经此波折, 颇觉为难; 저는 이번 우여곡절로 인해 꽤 난처합니다 事情发生了波折; 일에 곡절이 생겼다
• 波折什么意思：bōzhé 事情进行中所发生的曲折：几经～，养殖场终于办起来了。