泣血的俄文

• pinyin:qìxuè
  плакать кровавыми слезами; скорбеть, убиваться; быть убитым горем

• "椎心泣血" 俄文翻译 :    pinyin:chuíxīnqìxuèбить в грудь и плакать кровавыми слезами (обр. в знач.: безутешно горевать)
• "泣血四月" 俄文翻译 :    Однажды в апреле
• "鼠思泣血" 俄文翻译 :    скорбя тоскуем, кровью плачем...
• "泣罪" 俄文翻译 :    pinyin:qìzuìсм. 泣辜
• "泣珠" 俄文翻译 :    плакать жемчужинами (о сказочных персонажах)
• "泣涙" 俄文翻译 :    лить слёзы, беззвучно плакать
• "泣诉" 俄文翻译 :    pinyin:qìsùс плачем жаловаться, горько сетовать; причитать
• "泣涕" 俄文翻译 :    pinyin:qìtìбезутешно плакать
• "泣辜" 俄文翻译 :    pinyin:qìgū* оплакивать осуждённого, соболезновать преступнику
• "泣歧路" 俄文翻译 :    * томиться извечной недоступностью истины; огорчаться искажением истинного учения
• "泣鬼神" 俄文翻译 :    заставить даже бесов и духов плакать; трогательный (напр.

• 泣血的韩语：[동사] 피눈물을 흘리며 울다. 슬픔이 극도에 달하다. [옛날에, 아버지 또는 어머니가 돌아가신 경우 3년 동안 상을 입는 것]
• 泣血什么意思：  1.  无声痛哭， 泪如血涌。 一说， 泪尽血出。 形容极度悲伤。    ▶ 《易‧屯》： “乘马班如， 泣血涟如。”    ▶ 宋 欧阳修 《皇佑四年与韩忠献王书》： “某叩头泣血， 罪逆哀苦， 无所告诉。”    ▶ 李大钊 《警告全国父老书》： “愿我国民， 从兹勿忘此弥天之耻辱可耳。 泣血...