泯灭的俄文

• [mǐnmiè]
  бесследно исчезнуть, пропасть
  难以泯灭的印象 [nányi mǐnmiède yìnxiàng] — неизгладимое впечатление

• "泯泯" 俄文翻译 :    pinyin:mǐnmǐn1) широкий, безбрежный, беспредельный2) прозрачный, чистый (о воде)3) беспорядочный, хаотический; быть в полном беспорядке (в замешательстве, в смятении)
• "泯没" 俄文翻译 :    pinyin:mǐnmò1) исчезнуть; погибнуть; затонуть; кануть в вечность: затухнуть2) стереть с лица земли, уничтожить, ликвидировать
• "泯绝" 俄文翻译 :    pinyin:mǐnjué1) исчезнуть2) разрушить до основания, совершенно уничтожить
• "泯弃" 俄文翻译 :    pinyin:mǐnqìпогибнуть, исчезнуть, кануть в вечность; быть забытым
• "泯默" 俄文翻译 :    pinyin:mǐnmò1) безмолвно, тихо, беззвучно2) спокойно, неподвижно
• "泯尽" 俄文翻译 :    pinyin:mǐnjìn1) гибнуть, разрушаться2) иссякать, истощаться; кончаться, истекать
• "泰" 俄文翻译 :    [tài] 1) тк. в соч. спокойный; мирный 2) сокр. Таиланд; тайский • - 泰国人 - 泰然
• "泯乱" 俄文翻译 :    pinyin:mǐnluàn1) быть в беспорядке; быть ввергнутым в хаос; быть нарушенным2) анархия; беспорядок, хаос; смута
• "泰 (伊泽尔省)" 俄文翻译 :    Те (Изер)

• 然而，联合国的理想并没有泯灭。
  Тем не менее идеал Организации Объединенных Наций живет.
• 令人遗憾的是，这颗恒星可能减弱和泯灭。
  Дальнейший ход событий вам известен.
• 人类的人性正在逐渐泯灭。
  Постепенно человеческая цивилизация начала приходить в упадок.
• 事实上，贸易谈判的历史是一段违背承诺和泯灭良知的历史。
  В самом деле, история торговых переговоров — это хроника нарушенных обещаний и заглушенного голоса совести.
• 我们反对分解国家，并拒绝泯灭私人主观能动性的中央集权制。
  Мы отвергли ликвидацию государства и отказались перейти на этап государственного централизма, который уничтожит частную инициативу.
• 八年来,伊拉克遭受了前所未有的不道德制裁,这些制裁是良心泯灭的人实施的。
  На протяжении восьми лет Ирак страдает от беспрецедентных по своей аморальности санкций, которые ввели люди, полностью утратившие совесть.
• 在我国，非法武装团体仍在泯灭人性地埋设这种装置，给家庭和社区造成恐怖和痛苦。
  В моей стране незаконные вооруженные группировки упорно продолжают применять такие бесчеловечные устройства, сеющие ужас и боль в семьях и общинах.
• 社会道德败坏然[后後]又为泯灭该国自我意识、摧毁其抵制可能的侵略的意志创造条件。
  Деморализация общества, в свою очередь, создает предпосылки к размыванию национального самосознания, подавлению воли к сопротивлению возможной агрессии.
• 随着以色列持续开展定居活动，巴勒斯坦人建立一个自己的有活力国家的希望正在迅速泯灭。
  По мере продолжения израильской поселенческой деятельности надежда палестинцев на создание жизнеспособного государства быстро исчезает.
• 事实上，奴役、隔离或种族隔离不仅泯灭人性，而且也造成了到今天仍然存在的结构上的不平衡。
  По сути дела, рабство, сегрегация и апартеид служили не только для того, чтобы люди потеряли свое человеческое лицо, они также создали сохраняющиеся по сей день структурные диспропорции.

• 泯灭的泰文
• 泯灭的英语：die out; disappear; vanish 短语和例子 难以泯灭的印象 an indelible impression
• 泯灭的法语：动 être anéanti;être annihilé;disparaître;périr
• 泯灭的日语：（痕跡?印象などが）消えてなくなる,消滅する.忘却する. 永不泯灭的回忆 huíyì ／いつまでも消えない思い出. 难以 nányǐ 泯灭的印象／消し難い印象.
• 泯灭的韩语：[동사] (형체·인상·공적 등이) 사라지다[소멸하다]. ＝[泯没]
• 泯灭的印尼文：mati satu per satu;
• 泯灭什么意思：mǐnmiè （形迹、印象等）消灭：这几部影片给人留下了难以～的印象。