活动和方案处的俄文

• сектор мероприятий и программ

• "将性别观念纳入联合国人权活动和方案专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по вопросам включения гендерной проблематики в мероприятия и программы организации объединенных наций
• "人口方案处" 俄文翻译 :    служба по вопросам демографических программ
• "商业方案处" 俄文翻译 :    управление коммерческих программ
• "方案处处长" 俄文翻译 :    реководитель программыруководитель программы
• "环境方案处" 俄文翻译 :    управление программы по окружающей среде
• "通讯发展活动、需要和方案政府间合作会议" 俄文翻译 :    "межправительственная конференция по сотрудничеству в рамках мероприятий
• "投资合作方案处" 俄文翻译 :    бюро программы совместных капиталовложений
• "芬兰国家技术合作评估和方案活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд финляндии для деятельности в рамках национальных оценок и программ в области технического сотрудничества
• "特别 活动和新倡议" 俄文翻译 :    специальные мероприятия по сбору средств и новые инициативы
• "政策和方案股" 俄文翻译 :    группа по вопросам политики и программ
• "财务和方案股" 俄文翻译 :    группа по вопросам финансирования и программ
• "方案活动" 俄文翻译 :    деятельность по программам
• "政策和方案协调股" 俄文翻译 :    группа по координации политики и программ
• "政策和方案干事" 俄文翻译 :    сотрудник по политике и программам
• "政策和方案支助局" 俄文翻译 :    бюро по разработке политики и поддержке программ
• "政策和方案联系" 俄文翻译 :    связи между политикой и программами
• "行政和方案支助科" 俄文翻译 :    секция администрации и поддержки программ
• "财务和方案信息网" 俄文翻译 :    сеть финансовой и программной информации
• "青年政策和方案股" 俄文翻译 :    группа по политике и программам в интересах молодежи
• "预测和方案编制司" 俄文翻译 :    отдел прогнозирования и программирования
• "业务活动和咨询事务科" 俄文翻译 :    секция оперативной деятельности и консультационного обслуживания
• "业务活动和技术事务司" 俄文翻译 :    отдел оперативной деятельности и технического обслуживания
• "活动和产品分类综合系统" 俄文翻译 :    комплексная система классификации деятельности и продукции
• "特别筹款活动和新倡议科" 俄文翻译 :    секция по специальным мероприятиям и новым инициативам по сбору средств
• "活动卷" 俄文翻译 :    активная громкость
• "活动国际" 俄文翻译 :    организация мобилити интернэшнл

• 22.42 本次级方案由活动和方案处负责执行。
  22.41 Ассигнования в размере 6 502 400 долл.
• 24.50 本次级方案由活动和方案处负责执行。
  24.50 Осуществление этой подпрограммы возложено на Секцию мероприятий и программ.
• 22.42 本次级方案由活动和方案处负责执行。
  22.42 Осуществление этой подпрограммы возложено на Секцию мероприятий и программ.
• 该处从事原先由活动和方案处专题小组主持的专题任务。
  Сектор обслуживает тематические мандаты, обслуживанием которых ранее занималась тематическая группа Сектора по мероприятиям и программам.
• 这项职责原先是由活动和方案处负责的。
  оказание помощи по существу и административного содействия механизмам по установлению и расследованию фактов в области прав человека, прежде находились в ведении СМП.
• 在活动和方案处下面的新的安全股的主持下，正在形成一种应急能力。
  Разработка тематической базы данных облегчит эту работу.
• 活动和方案处通过地区组，并在方法组的协助下负责项目管理工作。
  За управление Программой через свои географические группы отвечает Сектор мероприятий и программ, которому оказывает помощь Методологическая группа.
• 有人表示支持活动和方案处特别是在咨询服务和技术合作领域的工作。
  Была высказана поддержка работе Сектора мероприятий и программ, особенно в области консультативных услуг и технического сотрудничества.

• 活动和方案处的英语：activities and programmes branch
• 活动和方案处的法语：service des activités et programmes
• 活动和方案处的阿拉伯语：فرع الأنشطة والبرامج;