活句的俄文

• pinyin:huójù
  живая строка (в литературном произведении)

• "活口米" 俄文翻译 :    pinyin:huókǒumǐрис для голодающих
• "活口气" 俄文翻译 :    pinyin:huókǒuqìнеопределённая формулировка; уклончивый тон
• "活台板" 俄文翻译 :    pinyin:huótáibǎnтеатр планшет (сцены)
• "活口" 俄文翻译 :    pinyin:huókǒu1) юр. свидетель, очевидец, оставшийся в живых потерпевший2) язык, военнопленный
• "活叶" 俄文翻译 :    pinyin:huóyè1) вкладной лист2) тех. поворотная лопасть
• "活变" 俄文翻译 :    pinyin:huóbiàn1) незаметно улизнуть, скрыться2) быстрый, проворный
• "活叶本" 俄文翻译 :    pinyin:huóyèběnзаписная книжка, блокнот
• "活受罪" 俄文翻译 :    pinyin:huóshòuzuìобр. одно мучение, настоящая каторга
• "活叶桌" 俄文翻译 :    pinyin:huóyèzhuōраздвижной стол

• 活句的韩语：[명사] 깊은 뜻이 담겨 있고 생동하는 문구[문장].
• 活句什么意思：  1.  佛教禅宗指含意深刻， 非从言外之意深参而不能了悟的语句。    ▶ 《五灯会元‧云门偃禅师法嗣‧德山缘密禅师》： “但参活句， 莫参死句。”    ▶ 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一四七： “一任拣机参活句， 莫将文字换狂禅！”    2.   宋 人论诗时亦用以指含蓄生动而有深意...