活色生香的俄文

• pinyin:huósèshēngxiāng
  свежие краски, живой аромат; живой, образный, сочный (напр. о языке произведения)

• "生香" 俄文翻译 :    pinyin:shēngxiāngмускус высшего сорта (uз живой кабарги)
• "绿色生产力" 俄文翻译 :    устойчивое развитие на основе экологически чистого производства
• "活腿桌" 俄文翻译 :    Стол-тумба
• "活脱儿" 俄文翻译 :    pinyin:huótuōrпоходить; похожий как две капли воды
• "活节" 俄文翻译 :    pinyin:huójiéтех. шарнир; сочленение; шарнирный
• "活脱" 俄文翻译 :    pinyin:huótuō1) скульптор, ваятель2) будто живой; исключительное сходство
• "活茬" 俄文翻译 :    pinyin:huócháсельскохозяйственные работы
• "活胎" 俄文翻译 :    рождение живого ребенкавивипарияживорождение
• "活茬儿" 俄文翻译 :    pinyin:huóchárдиал. качество работы
• "活罪" 俄文翻译 :    pinyin:huózuì1) юр. преступление, не наказуемое смертной казнью2) страдание, мучение3) перен. каторга
• "活菩萨" 俄文翻译 :    pinyin:huópúsaобр. спаситель

• 活色生香的英语：lively colour brings forth fragrance.; one's writing is lively and colourful
• 活色生香什么意思：活色生香 基本解释：书面上呈现活生生的景象，而且散发出香味。形容诗画所描绘的景物生动逼真。