济事的俄文

• [jìshì]
  помочь делу; принести пользу
  空谈不济事 [kōngtán bù jìshì] — пустые разговоры делу не помогут

• "不济事" 俄文翻译 :    [bùjìshì] 1) ничего не выйдет; никуда не годный 2) делу не помочь
• "救济事务部" 俄文翻译 :    отдел по оказанию срочной помощи
• "经济事务处" 俄文翻译 :    отделение по экономическим вопросам
• "经济事务部" 俄文翻译 :    департамент по экономическим вопросам
• "经济事务干事" 俄文翻译 :    сотрудник по экономическим вопросам
• "经济事务总局" 俄文翻译 :    генеральный директорат по экономическим вопросам
• "助理经济事务干事" 俄文翻译 :    млажший сотрудник по экономическим вопросам
• "协理经济事务干事" 俄文翻译 :    младший сотрудник по экономическим вопросам
• "管理经济事务的人" 俄文翻译 :    хозяин
• "经济事务与规划部" 俄文翻译 :    департамент по экономическим вопросам и планированию
• "经济事务秘书处" 俄文翻译 :    секретариат по экономическим вопросам
• "高等经济事务干事" 俄文翻译 :    старший сотрудник по экономическим вопросам
• "瑞士联邦经济事务部" 俄文翻译 :    Министерство экономики, образования и науки Швейцарии
• "中美洲地峡国家经济事务部长会议" 俄文翻译 :    cовещание министров по экономическим вопросам стран центральноамериканского перешейка
• "巴解组织经济事务和规划部" 俄文翻译 :    департамент по экономическим вопросам и планированию ооп
• "德国联邦经济事务和能源部" 俄文翻译 :    Федеральное министерство экономики и энергетики Германии
• "日俄贸易和经济事务政府间委员会" 俄文翻译 :    российско-японская межправительственная комиссия по торгово-экономическим вопросам
• "经济事务和卫生部长特别会议" 俄文翻译 :    специальное совещание министров экономики и здравоохранения
• "经济事务和自然资源管理部" 俄文翻译 :    департамент по экономическим вопросам и и управлению природными ресурсами
• "济乏" 俄文翻译 :    pinyin:jìfáпомогать бедным (нуждающимся)
• "济世" 俄文翻译 :    pinyin:j4shìспасти мир, помочь миру; принести пользу людям
• "济众" 俄文翻译 :    pinyin:jìzhòngпомогать народу (простому люду)
• "济" 俄文翻译 :    [jì] книжн.; = 济
• "济克兰齐" 俄文翻译 :    Зикранцы (Семёновский район)
• "浍" 俄文翻译 :    pinyin:(浍 сокр. вм. 澮)оросительный канал, арык(сокр. вм. 澮河) река Куайхэ (в провинциях Шаньси и Хэнань)
• "济克拉齐" 俄文翻译 :    Зикрачи

• 他在社会和经济事务上是极端保守派。
  В экономических и социальных вопросах занимают консервативные позиции.
• 协调中心为经济事务部无线通信局。
  Координатором выступает Агентство по радиосвязи при Министерстве экономики Нидерландов.
• 这些活动由社会和经济事务部执行。
  Эти мероприятия будут осуществляться Департаментом по экономическим и социальным вопросам.
• 地中海议会大会还积极参与经济事务。
  ПАС также активно работает в экономической сфере.
• 贸发会议经济事务干事作了介绍性发言。
  Сотрудник по экономическим вопросам ЮНКТАД сделал вступительное заявление.
• 我现在要谈一谈经济事态发展。
  Теперь я хотел бы перейти к экономическому развитию.
• 计划和经济事务部部长为该委员会秘书。
  Министр планирования и экономики является секретарем Комитета.
• 经济事务部部长将报告提交给国会众议院。
  Министр экономики представил этот доклад Палате представителей Парламента.
• 管制活动由瑞士国家经济事务秘书处进行。
  Меры контроля принимаются швейцарским Государственным секретариатом экономики (СЭКО).
• 必须立即设立一个经济事务部。
  Большое значение имеет создание министерства экономики, и делать это надо немедленно.

• 济事的泰文
• 济事的日语：役に立つ.▼否定文に用いることが多い. 这种病不是随便用个单方可以济事的／こういう病気はいいかげんな処方でおいそれと治せるものではない. 少 shào 不济事／年が小さくて役に立たない.
• 济事的韩语：[동사] 쓸모가 있다. 도움이 되다. (일 따위를) 성사할 수 있다. [주로 부정형으로 쓰임] 光我们几个不济事, 要发动群众; 우리 몇몇만으로는 소용이 없으니 군중을 동원해야 한다 人多了浪费, 人少了不济事; 사람이 많으면 낭비이고, 사람이 적으면 성사할 수 없다 看了几个医生也不济事; 몇몇 의사에게 보여 봤지만 허사였다
• 济事什么意思：jìshì 能成事；中用（多用于否定）：人多了浪费，人少了不～。