浩劫杀阵：车诺比之影的俄文

• S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля

• "浩劫杀阵：晴空染血" 俄文翻译 :    S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо
• "浩劫杀阵：混沌召唤" 俄文翻译 :    S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти
• "厄夜车诺比" 俄文翻译 :    Запретная зона (фильм, 2012)
• "车诺比隔离区鬼镇" 俄文翻译 :    Населённые пункты Чернобыльской зоны отчуждения (Украина)
• "浩劫" 俄文翻译 :    [hàojié] страшное бедствие
• "风之影" 俄文翻译 :    Тень ветра
• "日之影町" 俄文翻译 :    Хинокаге
• "纳诺比" 俄文翻译 :    Нанобы
• "诺比茨" 俄文翻译 :    Нобиц
• "夜行杀阵" 俄文翻译 :    Байкеры (фильм, 2003)
• "异次元杀阵" 俄文翻译 :    Куб (фильм)
• "絕命杀阵" 俄文翻译 :    Внезапная смерть (фильм)
• "加比之理" 俄文翻译 :    pinyin:jiābǐzhīlǐмат. правило равенства суммы соответствующих членов ряда отношений каждому из этих отношений
• "合比之理" 俄文翻译 :    pinyin:hébǐzhīlǐмат. правило составления производной пропорции
• "巴斯比之椅" 俄文翻译 :    Стул Басби
• "比 … 相比之下" 俄文翻译 :    по сравне́нию св сравне́нии с
• "腓立比之役" 俄文翻译 :    Сражение при Филиппи
• "超越时间之影" 俄文翻译 :    За гранью времён
• "地心浩劫" 俄文翻译 :    земное ядро: бросок в преисподнюю
• "天际浩劫" 俄文翻译 :    Скайлайн (фильм)
• "星际浩劫" 俄文翻译 :    Столкновение звёзд (фильм)
• "末路浩劫" 俄文翻译 :    Дорога (фильм, 2009)
• "浩劫重生" 俄文翻译 :    изгой
• "科技浩劫" 俄文翻译 :    Мобильник (фильм)
• "浩博" 俄文翻译 :    pinyin:hàobó1) обширный, просторный2) обильный, во множестве
• "浩刼" 俄文翻译 :    pinyin:hàojié1) будд. калпа2) великое бедствие3) дворцовые лестницы

• 浩劫杀阵：车诺比之影的法语：STALKER: Shadow of Chernobyl
• 浩劫杀阵：车诺比之影的韩语：스토커: 쉐도우 오브 체르노빌