海洋委员会的俄文

• комитет по морям

• "气候变化和海洋委员会" 俄文翻译 :    комитет по климатическим изменениям и океану
• "独立世界海洋委员会" 俄文翻译 :    независимая всемирная комиссия по проблемам океанов
• "印度洋委员会" 俄文翻译 :    комиссия по индийскому океану
• "南太平洋委员会" 俄文翻译 :    южно-тихоокеанская комиссия
• "海洋地质委员会" 俄文翻译 :    комиссия по морской географии
• "海洋气象学委员会" 俄文翻译 :    комиссия по морской метеорологии
• "国际海洋科学咨询委员会" 俄文翻译 :    международный консультативный комитет по морским наукам
• "拉丁美洲海洋运输委员会" 俄文翻译 :    латиноамериканская комиссия по морским перевозкам
• "政府间海洋学委员会" 俄文翻译 :    межправительственная океанографическая комиссия
• "海洋事务小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по морским вопросам
• "海洋事务气象小组委员会" 俄文翻译 :    рабочая группа по метеорологическим аспектам океанографии
• "海洋保护咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по защите морской среды
• "海洋和沿海区小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по океанам и прибрежным районам
• "海洋地理学和渔业委员会" 俄文翻译 :    комитет по океанографии и рыболовству
• "海洋污染咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по проблемам загрязнения морской среды
• "海洋污染问题咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по загрязнению моря
• "海洋污染问题小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по загрязнению морей
• "海洋环境保护委员会" 俄文翻译 :    комитет по охране морской средыкомитет по защите морской среды
• "海洋环境咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по морской среде
• "海洋研究科学委员会" 俄文翻译 :    научный комитет по океанографическим исследованиям
• "海洋科学小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по океанографии
• "海洋资源工程委员会" 俄文翻译 :    инженерный комитет по океаническим ресурсам
• "部门间海洋法委员会" 俄文翻译 :    междепартаментский комитет по морскому праву
• "海洋学和海洋气象学联合委员会" 俄文翻译 :    совместная техническая комиссия по океанографии и морской метеорологии
• "海洋女王号火车意外" 俄文翻译 :    Крушение в Пералии
• "海洋奇缘" 俄文翻译 :    Моана (мультфильм)

• 海洋委员会国际海洋学数据和信息交换所（海洋信息交换所）发挥了这种作用。
  Решению этих задач способствует Комитет МОК по международному обмену океанографическими данными и информацией (МООД).
• 由政府间海洋委员会领导的多机构评估团已经着手确定国家对技术援助的需求。
  Под руководством Межправительственной океанографической комиссии проводятся межучрежденческие оценочные миссии для определения потребностей стран в технической помощи.
• 海洋委员会区域活动的一个主要内容仍是，需要改进海洋数据和信息管理设施和训练。
  Одним из ключевых элементов региональной деятельности МОК остается необходимость совершенствования средств управления океанографическими данными и информацией и подготовки соответствующих кадров.
• 独立世界海洋委员会1998年报告指出，我们星球上的生命在很大程度上有赖于海洋。
  В докладе Независимой всемирной комиссии по проблемам океанов от 1998 года указывалось, что жизнь на нашей планете во многом зависит от океанов.
• 独立世界海洋委员会1998年报告指出，我们星球上的生命在很大程度上有赖于海洋。
  В докладе Независимой всемирной комиссии по проблемам океанов от 1998 года указывалось, что жизнь на нашей планете во многом зависит от океанов.
• 7 全球海洋观测系统，1998年，政府间海洋委员会，1998年，政府间海洋委员会，巴黎。
  7 The GOOS 1998, IOC1998,IOC, Paris. Более подробные сведения о требованиях, предъявляемых к океанографическим наблюдениям, и о руководящих указаниях о наилучшей практике см.
• 7 全球海洋观测系统，1998年，政府间海洋委员会，1998年，政府间海洋委员会，巴黎。
  7 The GOOS 1998, IOC1998,IOC, Paris. Более подробные сведения о требованиях, предъявляемых к океанографическим наблюдениям, и о руководящих указаниях о наилучшей практике см.
• 在这方面，除其他外，与国际渔业研究战略、国际珊瑚礁倡议（珊瑚礁倡议）和世界海洋委员会加强了合作。
  В рамках СИОКАМ осуществляется также усиление ряда вспомогательных механизмов.
• 有人特别指出，欧洲海洋委员会由各种筹资和研究机构组成，这些机构的活动范围和能力存在很大差别。
  В частности, было отмечено, что Европейская морская коллегия состоит из различных финансирующих и исследовательских учреждений, масштабы деятельности и потенциалы которых существенно варьируются.
• 这种具有广泛基础的对话将符合《21世纪议程》第17章和独立世界海洋委员会的报告内载的结论。
  Такой широкий диалог соответствовал бы положениям главы 17 Повестки дня на XXI век и выводам, содержащимся в докладе Независимой всемирной комиссии по проблемам океанов.

• 海洋委员会的法语：commission des mers
• 海洋委员会的阿拉伯语：لجنة البحار;