消化的俄文

• [xiāohuà]
  переваривать (также перен.); пищеварение; пищеварительный
  消化不良 [xiāohuà bùliáng] — расстройство пищеварения; несварение желудка

• "不消化" 俄文翻译 :    pinyin:bùxiāohuàмед. расстройство пищеварения, несварение, апепсия
• "消化剂" 俄文翻译 :    pinyin:xiāohuàjìсредство, улучшающее пищеварение
• "消化器" 俄文翻译 :    pinyin:xiāohuàqìанат. пищеварительный аппарат
• "消化液" 俄文翻译 :    pinyin:xiāohuàyèбиол. секреторные жидкости пищеварения (напр. слюна, желудочный сок)
• "消化率" 俄文翻译 :    pinyin:xiāohuàlùусвояемость
• "消化的" 俄文翻译 :    пищеварительный
• "消化管" 俄文翻译 :    желудочно-кишечный тракткишечник
• "消化系" 俄文翻译 :    pinyin:xiāohuaxìанат. система пищеварения
• "消化罐" 俄文翻译 :    перегнивательметантенк
• "消化腔" 俄文翻译 :    pinyin:xiāohuàqiāngзоол. пищеварительная полость (у кишечнополостных)
• "消化腺" 俄文翻译 :    pinyin:xiāohuàxiànанат. железа пищеварения (напр. слюнные, поджелудочная)
• "消化道" 俄文翻译 :    кише́чниккишечникпищевари́тельный трактпищеварительный трактжелудочно-кишечный тракт
• "消化酶" 俄文翻译 :    pinyin:xiāohuaméiпищеварительный фермент
• "厌氧消化" 俄文翻译 :    анаэробное сбраживание
• "污泥消化" 俄文翻译 :    сбраживание осадка
• "消化不良" 俄文翻译 :    диспепси́янесваре́ние желу́дкаиндижестиядиспепсия
• "消化作用" 俄文翻译 :    пищеварение
• "消化器官" 俄文翻译 :    орган
• "消化系统" 俄文翻译 :    пищевари́тельная систе́мапищевари́тельный трактпищеварительный тракткише́чниккишечникжелудочно-кишечный тракт
• "消化能力" 俄文翻译 :    способность освоения средств
• "消化道出血" 俄文翻译 :    Желудочно-кишечные кровотечения
• "预消化途径" 俄文翻译 :    процесс предварительного дигерирования
• "消化链球菌属" 俄文翻译 :    Пептострептококки
• "上消化道内视镜" 俄文翻译 :    Гастроскопия
• "消减会聚型大陆边" 俄文翻译 :    деструктивные сходящиеся окраины континента-материка
• "消减人员" 俄文翻译 :    сокращение штатаувольнение

• 汇率变化在预算支出中被消化 。
  Изменения обменного курса покрываются в рамках расходов бюджета.
• 尸体解剖确认，正式死因是消化道出血。
  Официальной причиной смерти, установленной при вскрытии, было желудочно-кишечное кровотечение.
• 由于原则很多，因此难以消化。
  Принципы чересчур многочисленны, а следовательно, и трудно осуществимы.
• 消化道疾病是所有儿童中间的第三大疾病。
  Третье место для всех детей занимают заболевания пищеварительного тракта.
• (f) 内部消化运输的环境和社会成本。
  f) интернализация экологических и социальных издержек в сфере транспорта.
• 采取具体步骤取消化石燃料补贴。
  Принять конкретные меры в целях ликвидации субсидий на ископаемые виды топлива.
• 吞食事件会导致窒息或消化问题。
  Проглатывание предметов мусора может приводить к удушению или проблемам с пищеварением.
• 必须推动取消化石燃料补贴。
  Следует поощрять отмену субсидий производителям ископаемых видов топлива.
• 预计可以消化内部处理文件的费用。
  Предполагается, что расходы на обработку документации собственными силами будут покрыты из имеющихся средств.
• 这个新设部分的资金在核定批款范围内消化。
  Средства для этого нового компонента были обеспечены в рамках утвержденных ассигнований.

• 消化的泰文
• 消化的英语：digestion; digest 短语和例子 消化所学的东西 digest what sb. has learnt; 好消化 digestible; easy to digest; ...
• 消化的法语：动 digérer好~digestible.
• 消化的日语：（1）〈生理〉消化（する）. 消化不良／消化不良. （2）〈化〉消化（する）.生石灰と水が化合すること. （3）（知識を）消化する,こなす. 填鸭式 tiányāshì 的教学方法往往使学生消化不了 liǎo ／詰め込み式の教学方法では往々にして学生がこなしきれなくなる. 她一下子消化不了这么难的理论书籍 shūjí ／彼女はすぐにはこれだけの難しい理論的な本を読みこなすことができない.
• 消化的韩语：(1)[명사][동사]〈생리〉 소화(하다). 消化道; (동물의) 소화관(管) 消化酶; 소화 효소 消化不动; 소화되지 않다 这种食品好消化; 이런 식품은 소화가 잘 된다 ＝[【속어】 克kè化] (2)[동사] (배운 지식을) 소화하다. 一次讲得太多, 学生消化不了; 한 번에 너무 많이 강의하면 학생들이 소화하지 못한다
• 消化的阿拉伯语：هضم; هَضَمَ; هَضْ; هَضْم;
• 消化的印尼文：asimilasi; integrasi; menghadamkan makanan; pembauran; pencernaan; penghadaman makanan; penyerapan; perpaduan; ringkasan sesuatu buku atau karangan;
• 消化什么意思：xiāohuà ①食物在人或动物体内，经过物理和化学作用而变为能够溶解于水并可以被机体吸收的养料。 ②比喻理解、吸收所学的知识：一次讲得太多，学生～不了。