消除冲突的俄文

• согласование
  организация взаимодействия

• "消除" 俄文翻译 :    [xiāochú] устранить; ликвидировать 消除障碍 [xiāochú zhàng’ài] — устранить препятствия
• "冲突" 俄文翻译 :    [chōngtū] столкновение; конфликт 利害冲突 [lìhài chōngtū] — столкновение интересов 武装冲突 [wǔzhuāng chōngtū] — вооружённый конфликт
• "消除器" 俄文翻译 :    избавитель
• "回音消除" 俄文翻译 :    Эхоподавление
• "消除分歧" 俄文翻译 :    конформизм
• "消除危害性" 俄文翻译 :    обезвредить
• "消除反应" 俄文翻译 :    Реакции элиминирования
• "消除对抗" 俄文翻译 :    прекращение противостояния
• "消除幻影" 俄文翻译 :    избавиться от двойного изображения
• "消除毒剂" 俄文翻译 :    дезактивация
• "消除毒性" 俄文翻译 :    детоксикацияобеззараживание
• "消除沾染" 俄文翻译 :    обеззараживаниедезактивациядегазациядезинфекция
• "消除石棉" 俄文翻译 :    устранение асбеста
• "消除类游戏" 俄文翻译 :    Компьютерные игры жанра «три в ряд»Три в ряд
• "消除贫困" 俄文翻译 :    ликвидация нищеты
• "消除贫穷" 俄文翻译 :    искоренение нищеты
• "逐步消除期" 俄文翻译 :    "период постепенного поэтапного сокращения
• "冲突法" 俄文翻译 :    коллизии законов
• "小冲突" 俄文翻译 :    сты́чкасхва́ткаперестре́лкаперестрелкастычкабой мелких подразделений
• "柯普消除反应" 俄文翻译 :    Элиминирование по Коупу
• "消除斑点噪声" 俄文翻译 :    фильтрование шумовых помех
• "消除非法作物" 俄文翻译 :    уничтожение незаконных посевов
• "消除饥饿行动" 俄文翻译 :    инициатива действий против голодадействия против голода
• "10世纪冲突" 俄文翻译 :    Конфликты X века
• "消除儿童饥饿和营养不良现象的倡议" 俄文翻译 :    инициатива покончить с голодом и недоеданием среди детей
• "消除儿童贫穷联合行动方案" 俄文翻译 :    совместная программа действий по искоренению детской нищеты

• 这是成功消除冲突根源的唯一办法。
  Это единственный путь к успешному устранению коренных причин конфликта.
• 我们国家不遗余力地设法消除冲突的根源。
  Наша страна прилагает все необходимые усилия для искоренения коренных причин этого конфликта.
• 除针对供应手段外,还必须消除冲突的根源。
  Помимо обсуждения источников поставок следует также обсудить коренные причины возникновения конфликтов.
• 消灭贫穷还有助于消除冲突和恐怖主义的根源。
  Искоренение нищеты будет также способствовать устранению причин конфликтов и терроризма.
• 消除冲突的根源通常要求很多时间和艰苦的努力。
  Искоренение таких причин конфликта требует, как правило, времени и упорных усилий.
• 因此，国际社会的最终目标应是消除冲突的根源。
  Поэтому основной целью международного сообщества должна быть ликвидация коренных причин конфликта.
• 该厅将在消除冲突潜在原因方面发挥重要作用。
  Этому отделению придется играть важную роль в устранении причин, лежащих в основе конфликта.
• 工作人员必须消除冲突。
  Сотрудник должен устранить этот конфликт.
• 土地的分配也是一个防止和消除冲突的重要因素。
  Распределение земель также является важным фактором в деле предупреждения и урегулирования конфликтов.
• 只有消除冲突的根源，和平与安全才能够持久。
  Мир и безопасность могут быть прочными только в том случае, если устранены источники конфликтов.

• 消除冲突的法语：ordonnancement des flux de transport régulation des flux de transport déconfliction
• 消除冲突的阿拉伯语：إزالة التضارب;