渔捞配额的俄文

• квота вылова рыбы
  квота улова

• "渔捞" 俄文翻译 :    pinyin:yúlāoрыболовство; рыбачить
• "配额" 俄文翻译 :    [pèi’é] квота
• "渔捞能力" 俄文翻译 :    рыбопромысловый потенциал
• "日志配额" 俄文翻译 :    квота журнала
• "服务配额" 俄文翻译 :    выделенный объем
• "渔获量配额" 俄文翻译 :    квота вылова рыбыквота улова
• "配额限制" 俄文翻译 :    квота
• "总允许渔捞努力量" 俄文翻译 :    совокупный допустимый уровень промысла
• "剩余服务配额" 俄文翻译 :    остаток
• "可转让的配额" 俄文翻译 :    реализуемые/передаваемые распределенные права
• "国际配额协会" 俄文翻译 :    международная квота
• "已用服务配额" 俄文翻译 :    использовано
• "服务配额类型" 俄文翻译 :    принцип расчета
• "个别可转让配额" 俄文翻译 :    индивидуальная переуступаемая квота
• "可再生能源配额制" 俄文翻译 :    "тариф
• "可转让发展配额" 俄文翻译 :    переводная квота на развитие
• "以零关税、免配额方式进入市场" 俄文翻译 :    беспошлинный и неквотируемый доступа на рынки
• "渔期" 俄文翻译 :    pinyin:yúqīрыболовный сезон, путина
• "渔捕" 俄文翻译 :    pinyin:yúbǔловить (рыбу, морскую живность)
• "渔权" 俄文翻译 :    pinyin:yúquánюр. рыболовное право
• "渔户" 俄文翻译 :    pinyin:yúhùрыбак
• "渔村" 俄文翻译 :    pinyin:yúcūnрыбачий посёлок
• "渔师" 俄文翻译 :    pinyin:yúshī1) рыболов, рыбак2) стар. чиновник, ведавший рыболовным делом (промыслом)
• "渔槎" 俄文翻译 :    pinyin:yúcháсм. 漁舟

• 其结果是，新西兰的渔捞配额中有将近40％为毛利人所拥有。
  В результате почти 40 процентов рыбопромысловых квот Новой Зеландии принадлежит маори.
• 渔业组织认为，大批传统的个体渔民和自给渔民没有得到渔捞配额，因此丧失了传统的渔业资源。
  Это сказывается на торговле рыбой на общинном уровне, за счет которой традиционно жили рыбацкие общины.
• 渔业组织认为，大批传统的个体渔民和自给渔民没有得到渔捞配额，因此丧失了传统的渔业资源。
  Эти организации заявляют, что многим рыбакам, традиционно занимающимся кустарным и натуральным рыболовством, квоты не были предоставлены, в результате чего они лишились возможности вести свой традиционный рыбный промысел.
• 渔捞配额的现况不应危及发展中国家旨在从事可持续渔业活动，包括通过更新其捕鱼船队从事此种活动的努力。
  Это ведет не только к незаконному, нерегулируемому или несообщаемому рыболовству, но и сама эта проблема стала следствием существования раздутых рыболовецких флотов в некоторых странах.
• 渔捞配额的现况不应危及发展中国家旨在从事可持续渔业活动，包括通过更新其捕鱼船队从事此种活动的努力。
  Нынешний уровень рыбопромысловых квот не должен ставить под угрозу усилия развивающихся государств заниматься устойчивой рыбохозяйственной деятельностью, в том числе за счет модернизации их рыболовецких флотов.

• 渔捞配额的法语：quota de pêche contingent
• 渔捞配额的阿拉伯语：حصة صيد الأسماك؛ حصة الصيد;