漫天要价的俄文

• pinyin:mántiānyàojià
  запрашивать (заламывать) неимоверно высокую цену

• "漫天" 俄文翻译 :    [màntiān] 1) по всему небу; всё небо 2) не знать меры; разнузданно
• "要价" 俄文翻译 :    [yàojià] назначать [запрашивать] цену 要价还价 [yàojià huánjià] — торговаться
• "要价儿" 俄文翻译 :    pinyin:yàojiàrзапрашивать цену; запрашиваемая цена
• "漫天大谎" 俄文翻译 :    pinyin:màntiāndàhuǎngвеличайшая (вопиющая, несусветная) ложь
• "漫天讨价" 俄文翻译 :    pinyin:mántiāntǎojiàзапрашивать (заламывать) неимоверно высокую цену
• "要价还价" 俄文翻译 :    pinyin:yàojiàhuánjiàторговаться
• "我明天要走了" 俄文翻译 :    я отбываю (уезжаю) завтра
• "有重要价值的东西" 俄文翻译 :    ценность
• "漫士" 俄文翻译 :    учёный человек без определённого местожительства
• "漫威复仇者联盟" 俄文翻译 :    Avengers (игра, 2020)
• "漫反射" 俄文翻译 :    pinyin:mànfǎnshèфиз. диффузное отражение
• "漫威宇宙" 俄文翻译 :    Вселенная Marvel
• "漫兴" 俄文翻译 :    pinyin:mànxìng1) момент поэтического вдохновения2) стихотворный экспромт
• "漫威宇宙实体" 俄文翻译 :    Космические сущности Marvel

• 与涉及回归的实际需求相比，地方当局漫天要价。
  Требования местных властей являются непомерными, если их сравнивать с реальными нуждами, связанными с возвращением.
• 有皇家训令规定，在彩礼方面不得漫天要价，也不得设定上限金额。
  Согласно распоряжениям Султана размер калыма не должен быть чрезмерно большим и при этом устанавливается максимально возможный его размер.
• 与涉及回归的实际需求相比，地方当局漫天要价。 对回归程序和资金分配的监督十分薄弱。
  Соблюдение процедур возвращения и использование выделяемых средств контролируются слабо.
• 堕胎合法化，可减少因经济困难而无法获得医疗服务的情况，包括减少黑市堕胎服务，这些服务经常漫天要价。
  Легализация абортов может снизить финансовые барьеры, закрывающие женщинам доступ к услугам здравоохранения, в том числе путем сокращения распространенности услуг черного рынка, цены на которые зачастую чрезвычайно высоки.

• 漫天要价的英语：price oneself out of the market
• 漫天要价什么意思：màn tiān yào jià 【解释】无限度地乱要价。形容所提出的条件、要求过高 【出处】《人民日报》1981.2.11：“这个计划，也是精打细算搞出来的，并非漫天要价之作。” 【拼音码】mtyj 【用法】偏正式；作谓语、宾语；含贬义