激光的的俄文

• лазерный

• "光的" 俄文翻译 :    световой
• "激光" 俄文翻译 :    [jīguāng] лазер; лазерный 激光盘 [jīguāngpán] — лазерный диск 激光视盘 [jīguāng shìpán] — лазерный видеодиск 激光唱片 [jīguāng chàngpián] — компакт-диск
• "x-光的" 俄文翻译 :    рентгеновский
• "丝光的" 俄文翻译 :    шелковистый
• "光光的" 俄文翻译 :    голый
• "发光的" 俄文翻译 :    светящийсялюминесцентный
• "旋光的" 俄文翻译 :    токарный
• "透光的" 俄文翻译 :    сквознойпрозрачный
• "闪光的" 俄文翻译 :    блестящий
• "不透光的" 俄文翻译 :    тёмный
• "光的退偏" 俄文翻译 :    деполяризация света
• "发磷光的" 俄文翻译 :    фосфорический
• "发萤光的" 俄文翻译 :    люминесцентный
• "有月光的" 俄文翻译 :    месячный
• "泛银光的" 俄文翻译 :    серебряный
• "烧不光的" 俄文翻译 :    неистребимый
• "背光的地方" 俄文翻译 :    тень
• "激光器" 俄文翻译 :    лазер
• "激光束" 俄文翻译 :    ла́зерный луч
• "激光炮" 俄文翻译 :    лазерное орудие
• "激光焊" 俄文翻译 :    Сварка лазером
• "激光站" 俄文翻译 :    лазерная установка
• "激光笔" 俄文翻译 :    Лазерная указка
• "激光（音乐）" 俄文翻译 :    Лазер (музыка)
• "激光电视" 俄文翻译 :    Лазерный телевизор
• "激光照射器" 俄文翻译 :    лазерное устройство подсветки целилазерный целеуказатель

• 激光的原理是上文讨论的受激辐射。
  Его работа основана на явлении вынужденного излучения, рассмотренного выше.
• 这一创新产品最初是为有关二氧化碳激光的研究而研制的。
  Это изобретение первоначально было получено в ходе исследований, касающихся функционирования лазеров на двуокиси углерода.
• 关于激光的讨论随[后後]转向了如果遵守巴特先生提出的交通规则，会产生哪些影响。
  Дискуссия по лазерам затем перешла к последствиям соблюдения предлагаемых г-ном Баттом правил дорожного движения.
• 关于激光的讨论随[后後]转向了如果遵守巴特先生提出的交通规则，会产生哪些影响。
  Дискуссия по лазерам затем перешла к последствиям соблюдения предлагаемых гном Баттом правил дорожного движения.
• 例如，如果目标刷成白色或者能够反射激光的频率，将极大地削弱激光的能力。
  Например, если цель покрыта белой краской или соответствует по отражательным свойствам частоте, на которой работает лазер, то это значительно подорвало бы лазерный потенциал.
• 例如，如果目标刷成白色或者能够反射激光的频率，将极大地削弱激光的能力。
  Например, если цель покрыта белой краской или соответствует по отражательным свойствам частоте, на которой работает лазер, то это значительно подорвало бы лазерный потенциал.
• 一个采用激光的233号铀清理系统的发展取得了重要进展。 这个系统是钍的应用方案中的一个关键因素。
  Скоро будет получена первая партия плазмы в работающей на сверхпроводниках в стационарном режиме установке «Токамак» (SST-1).
• 一个采用激光的233号铀清理系统的发展取得了重要进展。 这个系统是钍的应用方案中的一个关键因素。
  В разработке лазерной системы получения урана-233, являющейся критическим элементом программы использования тория, также был достигнут значительный прогресс.
• 据说，在遥感、通信和仪器制造中使用地基和空载激光的可行性已在全世界的许多项目中得到了证实。
  Было указано, что возможность использования наземных и авиационных лазерных систем для дистанционного зондирования, связи и измерений уже была продемонстрирована на практике в ходе многочисленных проектов в различных странах мира.
• 例如：关于激光的措施不是禁止性而是限制性的(允许仅使用特定类型的激光，同时禁止使用其他类型的激光)。
  Например, в отношении лазеров больше подходили бы ограничительные, чем запретительные меры (разрешение на применение только определенных категорий лазеров при запрете на использование других).