濠上的俄文

• pinyin:háoshàng
  над рекой Хао (обр. в знач.: на свободе; приволье; услада; по притче о Чжуан-цзы и Хуй-цзы, наблюдавших резвящихся рыб с моста через р. Хао)

• "濠" 俄文翻译 :    pinyin:háoров с водой (городской)геогр. (сокр. вм. 濠水) Хаошуй (назв. реки в пров. Аньхой)
• "濞焉" 俄文翻译 :    с шумом, с грохотом (о ворвавшейся воде)
• "濠梁" 俄文翻译 :    pinyin:háoliángмост через реку (первоначально: через р. Хао)
• "濞" 俄文翻译 :    pinyin:pìзвукоподражание шуму воды
• "濠江区" 俄文翻译 :    Хаоцзян
• "濜溳" 俄文翻译 :    причудливо играть (о волнах)
• "濠沟" 俄文翻译 :    pinyin:háogōuсм. 壕溝
• "濜水 синьшуй" 俄文翻译 :    浕
• "濡" 俄文翻译 :    pinyin:rú; в сочет. и собств. именах также ér; nuàn1) намокать, промокать; пропитываться влагой; намокший, мокрый2)* размягчиться, развариться; сочный, разваренный, нежный1) намачивать, мочить2) оказывать благодеяния, изливать свои щедроты1) влага; сырость2) благодеяния; доброта3) терпение4) гуандунск. диал. вм. 嬬 (младшая жена, наложница)1) rú геогр. (сокр. вм. 濡水) Жушуй (река в прав. Хэнань)2) nuán геогр. (сокр. вм. 濡河) Нуаньхэ (река в пров. Хъбэй)

• 濠上什么意思：  1.   濠水 之上。    ▶ 《庄子‧秋水》记 庄子 与 惠子 游于 濠 梁之上， 见鯈鱼出游从容， 因辩论鱼知乐否。 后多用“濠上”比喻别有会心、自得其乐之地。    ▶ 唐 贾岛 《寄令狐綯相公》诗： “不无 濠 上思， 唯食圃中蔬。”    ▶ 宋 苏轼 《十二琴铭‧秋风》： “悲莫悲...