灰色区域的俄文

• серая зона

• "灰色区域武器" 俄文翻译 :    оружие серой зоны
• "灰色区域行动" 俄文翻译 :    операция со смешанным мандатом
• "灰色" 俄文翻译 :    [huīsè] 1) серый цвет 2) прям., перен. серый
• "土灰色" 俄文翻译 :    грязно – серый
• "墨灰色" 俄文翻译 :    pinyin:mòhuīsèтёмно-серый цвет
• "小灰色" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎohuīsèсветло-серый, сероватый
• "尘灰色" 俄文翻译 :    pinyin:chénhuīsèпепельно-серый (цвет)
• "浅灰色" 俄文翻译 :    пепельная платинная
• "灰色体" 俄文翻译 :    се́рое те́ло
• "灰色的" 俄文翻译 :    серый
• "石灰色" 俄文翻译 :    серая каменная
• "窗灰色" 俄文翻译 :    оконный серый
• "米灰色" 俄文翻译 :    бежево – серыйсерая кремовая
• "绿灰色" 俄文翻译 :    серо – зеленый
• "蓝灰色" 俄文翻译 :    pinyin:lánhuīsèсеровато-синий, электрик
• "褐灰色" 俄文翻译 :    серо коричневая
• "铁灰色" 俄文翻译 :    серо – стальная
• "铂灰色" 俄文翻译 :    серо – платинная
• "铅灰色" 俄文翻译 :    pinyin:qiānhuīsèсвинцовый, серый (цвет)
• "银灰色" 俄文翻译 :    pinyin:yínhuīsèсеребристо-серый (цвет)
• "黄灰色" 俄文翻译 :    желто – серый
• "鼠灰色" 俄文翻译 :    серая мышь
• "土黄灰色" 俄文翻译 :    серая хаки
• "浅灰色的" 俄文翻译 :    сероватыйпепельный
• "灰膛" 俄文翻译 :    pinyin:huītángзольник, поддувало
• "灰腹角雉" 俄文翻译 :    Серобрюхий трагопан

• 必须消除不受军控制度约束的“灰色区域”。
  Не покрытые режимами контроля над вооружениями «серые зоны» должны быть устранены.
• 确实，在班轮和非班轮运输之间存在着一个灰色区域。
  На самом деле между линейными и нелинейными перевозками существует промежуточная зона.
• 有些情况非常直观清晰，但大多数情况都属于灰色区域。
  Некоторые случаи являются однозначными, однако большинство попадают в своего рода "серую зону".
• 第一个方面涵盖受跨国有组织犯罪影响儿童的总体保护的灰色区域。
  Первое направление охватывает "серые зоны" общей защиты детей, затрагиваемых транснациональной организованной преступностью.
• 如果出现问题，法院和仲裁员必须加以澄清。 灰色区域不会很成问题。
  Если будут возникать проблемы, разъяснения должны будут предоставлять суды и арбитры.
• 如果出现问题，法院和仲裁员必须加以澄清。 灰色区域不会很成问题。
  Если будут возникать проблемы, разъяснения должны будут предоставлять суды и арбитры.
• 但是，私营军事安全公司及其雇员是1989年《公约》未具体涵盖的灰色区域。
  Однако ПМСК и их сотрудники являются "серой зоной", не охватываемой конкретно Конвенцией 1989 года.
• 同第19条(a)款一样，这项规定也是在编纂与逐步发展之间的灰色区域内。
  Как и подпункт а) статьи 19, это положение попадает в "серую зону" между кодификацией и прогрессивным развитием.
• 私营军事和安保公司及其雇员属于该《国际公约》没有具体涉及的灰色区域。
  Деятельность частных военных и охранных компаний и их сотрудников представляет собой «серую зону», которая Международной конвенцией конкретно не охватывается.
• 这些受私营军保公司雇用的人经常是在一种监督或军队控制有限的灰色区域工作。
  Эти лица, завербованные ЧВОК, часто действуют в "серой зоне" в условиях ограниченного надзора или армейского контроля.

• 灰色区域的英语：gray area
• 灰色区域的法语：zone grise
• 灰色区域的阿拉伯语：منطقة رمادية;